Перевод песни This love (Taylor's version) (Taylor Swift)

Clear blue water
High tide came and brought you in
And I could go on and on, on and on, and I will
Skies grew darker
Currents swept you out again
And you were just gone and gone, gone and gone

In silent screams, in wildest dreams
I never dreamed of this

This love is good, this love is bad
This love is alive back from the dead, oh
These hands had to let it go free, and
This love came back to me, oh
Oh, oh

Tossing, turning
Struggled through the night with someone new
Baby, I could go on and on, on and on
Lantern, burning
Flickered in my mind for only you
But you were still gone, gone, gone

In losing grip, on sinking ships
You showed up just in time

This love is good, this love is bad
This love is alive back from the dead, oh
These hands had to let it go free, and
This love came back to me, oh
This love left a permanent mark
This love is glowing in the dark, oh
These hands had to let it go free, and
This love came back to me, oh

Your kiss, my cheek
I watched you leave
Your smile, my ghost
I fell to my knees
When you're young, you just run
But you come back to what you need

This love is good, this love is bad
This love is alive back from the dead, oh
These hands had to let it go free, and
This love came back to me, oh
(This love) This love left a permanent mark
(This love) This love is glowing in the dark, oh
(This love) These hands had to let it go free, and
(This love) This love came back to me, oh

This love came back to me, oh

Кристально-голубая вода,
Прилив принёс тебя сюда,
И я могу думать о тебе вечно, и я так и сделаю.
Небо хмурится,
Течение снова унесло тебя,
И ты просто пропал...

Ни в безмолвных криках, ни в самых смелых мечтах
Я не мечтала об этом...

Эта любовь хороша, эта любовь плоха,
Эта любовь воскресла после смерти,
Этим рукам пришлось отпустить её, но
Она вернулась ко мне, оу...
О-о-о

Метания... повороты...
Я всю ночь боролась с чем-то неведомым,
И, малыш, я могу продолжать это вечно.
Свет фонаря
Светит в моей голове лишь при тебе,
Но ты всё равно пропал...

После потери контроля, на тонущем корабле,
Ты появился в самое время.

Эта любовь хороша, эта любовь плоха,
Эта любовь воскресла после смерти,
Этим рукам пришлось отпустить её, но
Она вернулась ко мне, оу...
Эта любовь оставила вечный след,
Эта любовь светится во тьме,
Этим рукам пришлось отпустить её, но
Она вернулась ко мне, оу...

Ты поцеловал меня в щёку,
Я смотрела, как ты уходишь,
Твоя улыбка, мой призрак...
Я пала на колени,
В молодости ты просто бежишь,
Но возвращаешься к тому, что тебе нужно.

Эта любовь хороша, эта любовь плоха,
Эта любовь воскресла после смерти,
Этим рукам пришлось отпустить её, но
Она вернулась ко мне, оу...
Эта любовь оставила вечный след,
Эта любовь светится во тьме,
Этим рукам пришлось отпустить её, но
Она вернулась ко мне, оу...

Она вернулась ко мне, оу...