Перевод песни I've told you now (Sam Smith)

You know what I mean
It's like walking in the heat all day with no water
It's like waiting for a friend
Watching everybody else meet theirs on that corner
Or losing in an argument
Although you're right, can't get your thoughts in order

Still I refrain
From talking at you, talking on
You know me well
I don't explain

But what the hell
Why do you think I come 'round here on my free will?
Wasting all my precious time
Oh, the truth spills out
And oooooo oh I've
I've told you now

You know what I mean
Although I try my best, I still let down the team
You're everything I want,
Why should I resist when you are there for me?

Should I refrain
From talking at you, talking on
You know me well
I don't explain

But what the hell
Why do you think I come 'round here on my free will?
Wasting all my precious time
Oh the truth spills out
And oooooo oh I've
I've told you now

I've told you now
And I've told you now!
And I've told you now!

Still I refrain
From talking at you, talking on
You know me well
I don't explain

So what the hell
Why do you think I come 'round here on my free will?
Wasting all my precious time
What the hell
Why do you think I come 'round here on my own will?
Wasting all my precious time
Oh, the truth spills out
And oooooo oh I've
I've told you now

Ты знаешь, о чем я говорю:
Это как будто шел весь день по жаре без капли воды.
Это как будто бы ждешь друга,
Когда все остальное находят их себе тут и там.
Или когда у тебя больше нет доводов,
Хотя ты прав, просто не можешь привести в порядок мысли.

Я все еще избегаю
Разговоров с тобой, каких-то объяснений.
Ты ведь хорошо меня знаешь -
Я не оправдываюсь.

Но, черт возьми,
Почему ты решил, что я прибегу к тебе по доброй воле,
Растрачивая свое ценное время впустую?
О, правда переполняет меня,
И, ууууу, о, я
Теперь я наконец все тебе высказал.

Ты знаешь, о чем я говорю:
Хотя стараешься изо всех сил, но все равно подводишь.
Ты — все, чего я хочу,
Почему же я просто существую, когда ты здесь для меня?

Я все еще избегаю
Разговоров с тобой, каких-то объяснений.
Ты ведь хорошо меня знаешь -
Я не оправдываюсь.

Но, черт возьми,
Почему ты решил, что я прибегу к тебе по доброй воле,
Растрачивая свое ценное время впустую?
О, правда переполняет меня,
И, ууууу, о, я
Теперь я наконец все тебе высказал.

Все высказал,
Теперь я все высказал,
Теперь я все тебе высказал!

Я все еще избегаю
Разговоров с тобой, каких-то объяснений.
Ты ведь хорошо меня знаешь -
Я не оправдываюсь.

Но, черт возьми,
Почему ты решил, что я прибегу к тебе по доброй воле,
Растрачивая свое ценное время впустую?
Но, черт возьми,
Почему ты решил, что я прибегу к тебе по доброй воле,
Растрачивая свое ценное время впустую?
О, правда переполняет меня,
И, ууууу, о, я
Теперь я наконец все тебе высказал.