Перевод песни In the lonely hour (Sam Smith)

I need someone, that I'll look to,
In the lonely hour, that we all go through
To give me comfort, and love me through
In the lonely hour, I need you

I need you
I need you

I don't need diamonds, I don't need jewels
No amount of riches will cover up these blues
I don't need suggestions, on how to start anew
In the lonely hour, I need you

There's nothing I can do
I'm helpless without you

It's a lonesome point of view
When there's a wishful silence, in an empty room
These other voices, they don't cut through
In the lonely hour, I need you

I need you
And I need you

I need someone, that I'll look to,
In the lonely hour, I need you
I need you

Мне нужен кто-то, к кому я пошел бы
В час одиночества, которые бывают у каждого.
У меня были бы любовь и комфорт ни смотря ни на что,
В час одиночества мне нужен ты.

Мне нужен ты,
Мне нужен ты.

Мне не нужны бриллианты или драгоценности,
Никакое богатство не перекроет эту тоску.
Я не нуждаюсь в совете «как начать все заново»,
В час одиночества мне нужен ты.

Я ничего не могу поделать с тем,
Что беспомощен без тебя.

Я одинок в своих помыслах,
Когда в пустой комнате эта желательная тишина.
Все эти голоса, они ничем не помогают,
В час одиночества мне нужен ты.

Мне нужен ты,
Мне нужен ты.

Мне нужен кто-то, к кому я пошел бы
В час одиночества, мне нужен ты,
Мне нужен только ты.