Перевод песни You're all the world to me (Royal Wedding)

Everywhere that beauty glows you are
Everywhere an orchid grows you are
Everything that's young and gay,
Brighter than a holiday
Everywhere the angels play you are

You're like Paris in April and May
You're New York on a silvery day
A Swiss Alp as the sun grows fainter
You're Loch Lomond when autumn is the painter
You're Moonlight on a night in Capri
And Cape Cod looking out at the sea
You're all places that leave me breathless
And no wonder: you're all the world to me

Куда бы ты ни пошла, твоя красота сияет,
Где бы ни рос фруктовый сад, ты главное его достояние.
Всё, что может быть молодым и веселым,
Ярче, чем праздники,
Где бы ни играли ангелы, ты тоже там

Ты, как Париж в апреле и мае,
Ты, как Нью-Йорк на закате,
Швейцарские Альпы, когда солнце садится.
Ты как Лох-Ломонд в осенних красках,
Ты как лунный свет ночью на острове Капри
И на Кейп-Коде, смотрящим на океан.
Ты – все места, от которых у меня перехватывает дух,
И не удивительно: ты – целый мир для меня.