Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни A man without war is a man without peace (Ordo Rosarius Equilibrio)

A man without war is a man without peace

Человек без войны — человек без мира


Man without war, there's no life in your breath
You say you are free, but your spirit is dead
Brother of fools, all your comrades are gone
Through the passing of life, you don't need anyone
Imbecile sister, your judgment is dead
Your soul is escaping, through a hole in your head
Man with no soul, your substance is gone
You no longer search, and look for the sun

Love me, defeat me, and fear me
Lust me, abuse me and smear me
Choke me, provoke me and feed me
Kiss me, seduce me, abuse me and need me

Man without peace, we tried for so long
You said you could see, but your concepts are gone
Your skin made of marble, your hands made of ice
The hunger you quench, you pay with your life
Man without hope, a coin for your soul
The madness has come, and soon you'll implode
Imbecile sister, your soul was for sale
The honour you sheltered, now tasteless and frail

Человек без войны, в твоём дыхании нет жизни.
Ты говоришь, что свободен, но твой дух мёртв.
Братья глупцов, ваши товарищи мертвы.
В течение жизни вам никто не нужен.
Глупая сестрица, твоё мнение устарело.
Твоя душа рвётся на свободу через дыру в твоей голове.
Бездушный, твоя сущность мертва.
Ты больше не ищешь солнца.

Люби меня, сокруши меня, бойся меня,
Вожделей меня, злоупотребляй мной и обесчесть меня.
Души меня, провоцируй меня и питай меня,
Целуй меня, соблазняй, злоупотребляй и нуждайся во мне.

Человек без мира, мы так долго пытались...
Ты сказал, что всё видишь, но твоих видений больше нет.
Твоя кожа, как мрамор, а руки — как лёд.
За утоление голода ты платишь своей жизнью.
Человек без надежды, награды для души,
Безумие овладело тобой, ты скоро разорвёшься.
Глупая сестрица, твоя душа продавалась,
Честь, которую ты берегла, теперь безвкусна и слаба.

Автор перевода — Violet Glaucoma
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни A man without war is a man without peace — Ordo Rosarius Equilibrio Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


4Play EP

4Play EP

Ordo Rosarius Equilibrio


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.