Перевод песни Nello spazio perdersi (Mattia De Luca)

Cadi, scendi così
Chiamerò, tornerai qui
Cadi, nell'animo sommerso
Dove non vedi lì brillerò.

Vai, io ti seguirò vai
Dentro il silenzio dello spazio perdersi,
Laggiù... laggiù verrò
Sali, acqua ferma è nascosta
Ti solleverai dal fondo ogni volta
E con te io cambio luce
Via ti porterò, le braccia forti avrò
Sogna e ti scoprirai, ti sorprenderai
E' un attimo e va
E' un viaggio che inizia da qui:
dimenticare e vivere.

Vai, io ti seguirò vai
Dentro il mistero dello spazio perdersi,
Laggiù... laggiù verrò
Laggiù per te verrò.

Vai, io ti seguirò vai
Nell'infinito dello spazio perdersi
Sogna e vivrai
Ti sorprenderai
E' un attimo e va
E il viaggio continua così:
a braccia aperte in volo.

Ты падаешь, снижаешься,
Я тебя позову, ты вернёшься сюда,
Ты впадаешь в угнетенное состояние,
Там, где ты не будешь видеть, я посвечу.

Вперёд, я буду следовать за тобой, вперёд,
Теряться в безмолвии пространства,
Вниз, туда вниз я спущусь,
Поднимайся, стоячая вода ушла,
Ты каждый раз поднимаешься со дна,
И с тобой я сделаю освещение иным,
Я унесу тебя, мои руки будут сильны,
Мечтай, и ты откроешь себя, ты будешь изумлена,
Всего один миг — и вперёд,
Это путешествие, что начинается с этого момента:
Забыть и жить.

Вперёд, я буду следовать за тобой, вперёд,
Теряться в тайне пространства
Вниз, туда вниз я приду,
Туда вниз я для тебя приду.

Вперёд, я буду следовать за тобой,
Теряться в бесконечности пространства,
Мечтай, и ты будешь жить,
Ты будешь изумлена,
Всего один миг — и вперёд,
Путешествие продолжается
С распростертыми руками в полете.