Перевод песни Before you fell (Marit Larsen)

Every step that you take, is just a step
Only keep moving on, to the next
Every beat of your heart, is holding back
Every piece, every part, is in the past

Where do you turn when all you’re running from
Is still beneath your skin
How do you learn to live the life you had
Before you let him in
You can try, you can try, with all your might
But only time will tell
You are to find the one you were, before you fell
Before you fell

Every line that you cross, is just a line
A little more, little less, every time
You’re trying to find the thing
that there isn’t any reason for the rise when you fall
It’s hard to keep believing
when you felt so sure and you were proven so wrong

Where do you turn when all you’re running from
Is still beneath your skin
How do you learn to live the life you had
Before you let him in
You can try, you can try, with all your might
But only time will tell
You are to find the one you were, before you fell

Where do you turn when all you’re running from
Is still beneath your skin
How do you learn to live the life you had
Before you let him in
Oh, you can try, you can try, with all your might
But only time will tell
You are to find the one you were, before you fell
Before you fell
Before you fell
Before you fell

Каждый шаг, который ты делаешь – это всего лишь шаг,
Просто двигайся дальше, к следующему.
Каждый удар сердца сдерживает тебя,
Каждый фрагмент, каждая часть – это прошлое.

Куда ты поворачиваешь, когда все, от чего убегаешь,
Все еще находится внутри тебя?
Как научиться жить жизнью, которая у тебя была
до того, как ты впустила его?
Ты можешь пытаться, ты можешь пытаться изо всех сил,
Но со временем станет ясно:
Ты должна найти себя ту, кем была, прежде чем упала,
Прежде чем упала.

Каждая линия, которую ты пересекаешь – это просто линия,
Немного больше, немного меньше, каждый раз.
Ты не пытаешься найти
Причину, чтобы подняться вверх, после того как упала.
Трудно сохранять веру,
когда ты чувствовала себя такой уверенной и так ошиблась.

Куда ты поворачиваешь, когда все, от чего убегаешь,
Все еще находится внутри тебя?
Как научиться жить жизнью, которая у тебя была
до того, как ты впустила его?
Ты можешь пытаться, ты можешь пытаться изо всех сил,
Но со временем станет ясно:
Ты должна найти себя ту, кем была, прежде чем упала.

Куда ты поворачиваешь, когда все, от чего убегаешь,
Все еще находится внутри тебя?
Как научиться жить жизнью, которая у тебя была
до того, как ты впустила его?
Ты можешь пытаться, ты можешь пытаться изо всех сил,
Но со временем станет ясно:
Ты должна найти себя ту, кем была, прежде чем упала,
Прежде чем упала,
Прежде чем упала,
Прежде чем упала.