Перевод песни I love New York (Madonna)

I don't like cities, but I like New York
Other places make me feel like a dork
Los Angeles is for people who sleep
Paris and London, baby you can keep
Baby you can keep, baby you can keep...

Other cities always make me mad
Other places always make me sad
No other city ever made me glad
Except New York
I love New York
I love New York
I love New York

If you don't like my attitude, then you can effe off
Just go to Texas, isn't that where they golf?
New York is not for little pussies who scream
If you can't stand the heat, then get off my street
Get off my street, get off my street...

Other cities always make me mad
Other places always make me sad
No other city ever made me glad
Except New York
I love New York
I love New York
I love New York

Мне не нравятся города, но мне нравится Нью-Йорк.
В любом другом месте я чувствую себя ненормальной.
Лос-Анджелес - для тех, кто спит всю жизнь.
Париж и Лондон, на черта они мне сдались?.
На черта они сдались? На черта они сдались?

Другие города сводят меня с ума.
Другие места наводят на меня тоску.
Ни один город не радует меня,
Кроме Нью-Йорка.
Я люблю Нью-Йорк
Я люблю Нью-Йорк
Я люблю Нью-Йорк

Не нравится моя позиция? Отвали!
Отправляйся в Техас и играй там в гольф.

Нью-Йорк не создан для маленьких плакс.
Не переносишь жару? Так проваливай с моей улицы!

Другие города сводят меня с ума.
Другие места наводят на меня тоску
Ни один город не радует меня,
Кроме Нью-Йорка
Я люблю Нью-Йорк
Я люблю Нью-Йорк
Я люблю Нью-Йорк