Перевод песни Up against me (LP)

I wanted more
It went away
I asked the lord
She said maybe
I wanna take us all the way
Don't ever change
OK?

Don't believe the government or anything you read
Nothing really matters when you're up against me

They didn't tell us what we're up against
I just want you up against me
No they didn't tell us what we're up against
I just want you up against me
I just want you up against me
Up against me

A tiny war inside your head
That chips away and wants you dead
It's all about what Lennon said
Let's change the world from bed

And don't believe the government or anything you read
'Cause nothing really matters when you're up against me

They didn't tell us what we're up against
I just want you up against me
No they didn't tell us what we're up against
I just want you up against me
I just want you up against me
Up against me

They don't know our kind of love
Just come on over, my love
They don't know our kind of love
Just come on over

They didn't tell us what we're up against
I just want you up against me
No they didn't tell us what we're up against
I just want you up against me

They didn't tell us what we're up against
I just want you up against me
No they didn't tell us what we're up against
I just want you up against me
I just want you up against me
Up against me

Я хотела большего,
Но не получила.
Я попросила у Господа,
Она сказала: «Возможно».
Я хочу взять нас всех.
Никогда не меняйся,
Хорошо?

Не верь правительству и тому, что ты читаешь,
Ничто не будет важным, когда ты прильнёшь ко мне.

Они не говорят, против чего мы боремся
Я просто хочу, чтобы ты прильнула ко мне
Нет, они не говорят, против чего мы боремся
Я просто хочу, чтобы ты прильнула ко мне
Я просто хочу, чтобы ты прильнула ко мне
Прильнула ко мне

Небольшая война идёт в твоей голове,
Она хочет убить тебя.
Всё как говорил сам Леннон:
Начинать менять мир нужно с постели¹.

Не верь правительству и тому, что ты читаешь,
Ибо ничто не будет важным, когда ты прильнёшь ко мне.

Они не говорят, против чего мы боремся
Я просто хочу, чтобы ты прильнула ко мне
Нет, они не говорят, против чего мы боремся
Я просто хочу, чтобы ты прильнула ко мне
Я просто хочу, чтобы ты прильнула ко мне
Прильнула ко мне

Они не знают о том, как любим мы
Просто подойди, любовь моя
Они не знают о том, как любим мы
Просто подойди

Они не говорят, против чего мы боремся
Я просто хочу, чтобы ты прильнула ко мне
Нет, они не говорят, против чего мы боремся
Я просто хочу, чтобы ты прильнула ко мне

Они не говорят, против чего мы боремся
Я просто хочу, чтобы ты прильнула ко мне
Нет, они не говорят, против чего мы боремся
Я просто хочу, чтобы ты прильнула ко мне
Я просто хочу, чтобы ты прильнула ко мне
Прильнула ко мне