Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Killer of Jesus (Kreator)

Killer of Jesus

Убийца Иисуса


Tell the hordes
I've come to save them all
Could their souls be dead
Or why can't I hear their words?
Goddess of time
Always by my side
Faithless redemption
Is this what they have been praying for?

Black flags of the gods
Slay the hand that feeds us
Born to die, anti at heart
Empires bow to the killer

Killer of Jesus
To the killer, killer of Jesus
Incarnate on earth
To free us all

Tell the world
I shall plant the seed
Down where the victims fell
For ancient divine wisdom
Dibbuks of Wrath
Always by my side
Empires of Mammon
No longer binds the darkness

Black flags of the gods
Slay the hand that feeds us
Born to die, anti at heart
Soul liberator, I'm the killer

Killer of Jesus
I'm the killer, killer of Jesus
I'm the killer, killer of Jesus
I'm the killer, killer of Jesus
Incarnate on earth
To free us all

Hunt, hunt, hunt, hunt, hunt, hunt, hunt, hunt
Hunt, hunt, hunt, hunt, hunt, hunt, hunt, hunt

(Hunt!)
I am hunting down diabolic kings
(Hunt!)
This terror they call faith
(Hunt!)
I will end your reign among them
(Hunt!)
To those who bring death over us
(Hunt!)
They dominate our cultures
(Hunt!)
But our hope was not erased
(Hunt!)
I will never stand in silence
(Hunt!)
Without doing anything

I will end you!

I have come to save them all
I'm the killer, killer of Jesus
I'm the killer, killer of Jesus
I'm the killer, killer of Jesus
I'm the killer, killer of Jesus
Incarnate on earth
To free us all

Tell the world I've come to save them all
I was born to kill

Скажите полчищам,
Что я пришёл спасти их всех.
Быть может, их души мертвы?
Или почему я их не слышу?
Богиня времени
Всегда рядом со мной.
Они молились об искуплении
Без веры в сердце?

Поднимите чёрные знамёна богов,
Отсеките руку, которая нас кормит,
Рождённые умереть, отступники в душе!
Империи склоняются перед убийцей...

Убийцей Иисуса!
Перед убийцей, убийцей Иисуса!
Убийцей, что воплотился на земле,
Чтобы освободить всех нас!

Скажите миру,
Что я посею семя
Там, где пали жертвы
Древней божественной мудрости.
Диббуки1 гнева
Всегда рядом со мной.
Империи Маммоны2
Больше не связаны тьмой.

Поднимите чёрные знамёна богов,
Отсеките руку, которая нас кормит,
Рождённые умереть, отступники в душе!
Освободитель душ, я — убийца...

Убийца Иисуса!
Я убийца, убийца Иисуса!
Я убийца, убийца Иисуса!
Я убийца, убийца Иисуса!
Убийца, что воплотился на земле,
Чтобы освободить всех нас!

Охота, охота, охота, охота, охота, охота, охота!
Охота, охота, охота, охота, охота, охота, охота!

(Охота!)
Я охочусь на дьявольских царей!
(Охота!)
Этот ужас они называют верой!
(Охота!)
Я положу конец твоему правлению среди них!
(Охота!)
Тех, кто несёт нам смерть!
(Охота!)
Они господствуют над нашими культурами!
(Охота!)
Но нашу надежду им погубить не удалось!
(Охота!)
Я никогда не стану молчать!
(Охота!)
Как и бездействовать!

Я тебя уничтожу!

Я пришёл спасти их всех!
Я убийца, убийца Иисуса!
Я убийца, убийца Иисуса!
Я убийца, убийца Иисуса!
Я убийца, убийца Иисуса!
Убийца, что воплотился на земле
Чтобы освободить всех нас!

Скажите миру, что я пришёл спасти их всех!
Я рождён убивать!

Автор перевода — Qayin Mortifer
Страница автора

По словам автора, имеется в виду уничтожение устаревших культур и идеологий, а не убийство конкретно Иисуса как личности.

Брутальное, провокационное название, тупейший текст — угу, таков весь поздний Kreator...

1) Персонаж еврейской мифологии, злой дух в ашкеназском еврейском фольклоре, являющийся душой умершего злого человека.
2) Олицетворение богатства и земных благ в Библии.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Killer of Jesus — Kreator Рейтинг: 4.5 / 5    8 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.