Перевод песни Become immortal (Kreator)

1984, I hate the sun
Darkness shining down on me
My journey's just begun
My mind, it wanders to the past
Streets I walked in days of youth
Sturm und Drang outcast

Remember, remember
Where you came from
Your spirit never fades
Become Immortal
Remember, remember
Where you came from
Black blood is running through your veins
Become Immortal
Become Immortal

1985, I hear the call
Toxic clouds cover the sun
In the shadow of the Berlin Wall
My mind, it wanders to the ones
That I have lost along the way
Who shaped the one I am today

Remember, remember
Where you came from
Your spirit never fades
Become Immortal
Remember, remember
Where you came from
Black blood is running through your veins
Become Immortal

(Become Immortal)

Remember, remember
Where you came from
Your spirit never fades
Become Immortal
Remember, remember
Where you came from
Black blood is running through your veins
Black blood is running through your veins
Become Immortal
Become Immortal
Become Immortal

1984-й, я ненавижу солнце
И купаюсь в лучах тьмы.
Моё путешествие только началось:
Мыслями я отправляюсь в прошлое,
На улицы, по которым бродил в молодости,
Изгой эпохи «Бури и натиска».

Помни, помни
Свои корни!
Твой дух никогда не умрёт,
Стань бессмертным!
Помни, помни
Свои корни!
Чёрная кровь бежит по твоим венам.
Стань бессмертным!
Стань бессмертным!

1985-й, я слышу зов,
Ядовитые облака затмевают солнце.
Я стою в тени Берлинской стены
И вспоминаю тех,
Кто остался в прошлом, и кто сделал
Меня тем, кем я сегодня являюсь.

Помни, помни
Свои корни!
Твой дух никогда не умрёт,
Стань бессмертным!
Помни, помни
Свои корни!
Чёрная кровь бежит по твоим венам.
Стань бессмертным!

(Стань бессмертным!)

Помни, помни
Свои корни!
Твой дух никогда не умрёт,
Стань бессмертным!
Помни, помни
Свои корни!
Чёрная кровь бежит по твоим венам.
Чёрная кровь бежит по твоим венам.
Стань бессмертным!
Стань бессмертным!
Стань бессмертным!