Перевод песни Manantial de caricias (Jaci Velásquez)

Hoy grabé tu nombre en mi corazón
Dibujé tu imagen en mi interior
Un jardín sembré para nuestro amor
Donde tú serás mi única razón

Traigo primaveras para estrenar
Y una vida para poderte amar y tengo

Manantial de caricias
Un remanso de paz
Un pedazo de cielo
Una estrella fugaz

Te regalo un poema
Que te inspire soñar
Un volcán de «te quieros»
Que no olvides jamás

Te quiero, te quiero
Y por ti yo me muero
Te quiero, te quiero amar

Oh, te quiero, te quiero
Y por ti yo me muero
Te quiero, te quiero amar
Whoo! oh, oh, te quiero
Hey, whoo-hoo, te quiero, ha ha ha

Hoy pondré en tus manos mi porvenir
(Mi porvenir)
Yo sé que a tu lado seré feliz
Colgaré a tu cuello mi voluntad
Y seré la muestra de tu bondad

Traigo primaveras para estrenar
(Para estrenar)
Y una vida para poderte amar y tengo

Manantial de caricias
Un remanso de paz
Un pedazo de cielo
Una estrella fugaz

Te regalo un poema
Que te inspire soñar
Un volcán de «te quieros»
Que no olvides jamás

Te quiero, te quiero
Y por ti yo me muero
Te quiero, te quiero amar

Oh, no, te quiero, te quiero
Y por ti yo me muero
Te quiero, te quiero amar

Y tengo manantial
(Manantial de caricias)
Oh oh un remanso de paz
Un pedazo de cielo
Una estrella fugaz

Te regalo un poema
Que te inspire soñar
Un volcán de «te quieros»
Que no olvides jamás

Te quiero
(Manantial de caricias)
Oh, te quiero
(Un remanso de paz)
Una estrella fugaz

Oh, te regalo un poema
Que te inspire soñar
(Soñar, soñar)
Un volcán de «te quieros»
Que no olvides jamás

Te quiero

Manantial de caricias
Un remanso de paz
(Manantial)
Un pedazo de cielo
Una estrella fugaz
Fugaz, fugaz

Te regalo un poema
Que te inspire soñar
Un volcán de «te quieros»
Que no olvides jamás
Te quiero
Oh te quiero
(Manantial)

Сегодня я высекла твое имя на своем сердце,
Я нарисовала твое изображение у себя внутри.
Разбила сад для нашей любви,
Где ты будешь моим единственным смыслом.

Несу с собой весны, чтобы прожить их в первый раз,
И целую жизнь, чтобы любить тебя, и у меня есть

Источник нежности,
Тихая гавань,
Кусочек неба,
Падающая звезда.

Я дарю тебе стихотворение,
Которое вдохновит тебя на мечты,
Вулкан из фраз «Я тебя люблю»,
Который ты не забудешь никогда.

Я люблю тебя, я люблю тебя,
Я обожаю тебя,
Я люблю тебя, я хочу любить тебя.

О, я люблю тебя, я люблю тебя,
Я обожаю тебя,
Я люблю тебя, я хочу любить тебя.
Ву-ху! о-о, я люблю тебя,
Эй, ву-ху, я люблю тебя, ха , ха, ха.

Сегодня я передам свое будущее в твои руки,
(Свое будущее)
Я знаю, что буду счастлива рядом с тобой.
Навяжу тебе мою волю,
И стану доказательством твоего добросердечия.

Несу с собой весны, чтобы прожить их в первый раз,
(Прожить их в первый раз),
И целую жизнь, чтобы любить тебя, и у меня есть

Источник нежности,
Тихая гавань,
Кусочек неба,
Падающая звезда.

Я дарю тебе стихотворение,
Которое вдохновит тебя на мечты,
Вулкан из фраз «Я тебя люблю»,
Который ты не забудешь никогда.

Я люблю тебя, я люблю тебя,
Я обожаю тебя,
Я люблю тебя, я хочу любить тебя.

Я люблю тебя, я люблю тебя,
Я обожаю тебя,
Я люблю тебя, я хочу любить тебя.

И у меня есть источник
(Источник нежности),
Тихая гавань,
Кусочек неба,
Падающая звезда.

Я дарю тебе стихотворение,
Которое вдохновит тебя на мечты,
Вулкан из фраз «Я тебя люблю»,
Который ты не забудешь никогда.

Я люблю тебя
(Источник нежности),
О, я люблю тебя,
Тихая гавань,
Падающая звезда.

О, я дарю тебе стихотворение,
Которое вдохновит тебя на мечты,
(Мечты, мечты)
Вулкан из фраз «Я тебя люблю»,
Который ты не забудешь никогда.

Я люблю тебя

Источник нежности,
Тихая гавань,
(Источник)
Кусочек неба,
Падающая, падающая,
Падающая звезда.

Я дарю тебе стихотворение,
Которое вдохновит тебя на мечты,
Вулкан из фраз «Я тебя люблю»,
Который ты не забудешь никогда.
Я люблю тебя,
О, я люблю тебя
(Источник).