Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни All kinds of wrong (iCarly)

В исполнении: Miranda Cosgrove.

All kinds of wrong

Абсолютно неправильно


Just woke up, its day 10
It still hurts, right back then
Tears like rain, flood my bed
Cant erase, what I did.

This is what I get for,
Telling you I don't need you around
What a lie
And this is what I get for thinking
There was ever someone better in my life.

Аnd its all kinds of wrong! Without you
I can't Breathe! when you're gone
Don't know what to do
Now, the best of me, is lost, in a memory
And Its all kinds of wrong! Without you

If I had one my try,
No more games, No more lies
Missing you, is a Lonely ride,
Feel More Dead, than alive
This is what I get for,
Telling you to pack your things and just get out
And this is what I get for, Pushing you away now
No ones going to bail me out!

And its all kinds of wrong! Without you
I can't Breathe! when you're gone
Don't know what to do
Now, the best of me, is lost, in a memory
And Its all kinds of wrong! Without you.

Want you back, by my side
I want back, what was right
I know I should be strong,
Its time for me to move on
But this all feels so wrong...

And its all kinds of wrong! Without you
I can't Breathe! when you're gone
Don't know what to do
Now, the best of me, is lost, in a memory
And Its all kinds of wrong! Without you.

Now, the best of me, is lost, in a memory
Its all kinds of wrong! Without you...

Только проснулась, десять часов утра,
Все так же больно, как и прежде,
Слезы, как дождь, заливают мою кровать,
Не могу стереть то, что я сделала.

Вот что я получила за то,
Что сказала тебе: «Ты мне не нужен».
Какая ложь.
Вот, что я получила за мысль,
Что будет кто-то лучше тебя в моей жизни.

И это абсолютно неправильно! Без тебя
Я не могу дышать! Когда ты ушел..
Не знаю, что мне делать.
Сейчас, лучшая часть меня потерялась в памяти,
И это абсолютно неправильно! Без тебя...

Если бы я попробовала еще раз,
Без игр, без лжи...
Скучаю по тебе, я одна на своем пути.
Чувствую себя скорее мертвой, чем живой,
Вот, что я получила за то,
Что сказала тебе собрать свои вещи и уйти.
И вот, что я получила за то, что отталкиваю тебя сейчас.
Никто мне не поможет!

И это абсолютно неправильно! Без тебя
Я не могу дышать! Когда ты ушел...
Не знаю, что мне делать.
Сейчас, лучшая часть меня потерялась в памяти,
И это абсолютно неправильно! Без тебя...

Хочу чтобы ты вернулся, был со мной,
Я хочу назад все то, что было правильно.
Я знаю, что должна быть сильной,
Я должна двигаться дальше,
Но все это так неправильно..

И это абсолютно неправильно! Без тебя...
Я не могу дышать! Когда ты ушел...
Не знаю, что мне делать.
Сейчас, лучшая часть меня потерялась в памяти,
И это абсолютно неправильно! Без тебя...

Сейчас, лучшая часть меня потерялась в памяти,
И это абсолютно неправильно! Без тебя...

Автор перевода — Алина

Понравился перевод?

*****
Перевод песни All kinds of wrong — iCarly Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


iSoundtrack II

iSoundtrack II

iCarly


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

28.04.(1961) День рождения несравненной Anna Oxa