Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Tra vento ed aria (Brave)

В исполнении: Noemi.

Tra vento ed aria

Между ветром и воздухом


L’amore è una stella che
trova la strada giusta per te
Risplende caldo su di noi,
per mostrarti le cose che vuoi
c’è tanto che ancora tu non sai,
ma io credo che
sia tardi, ormai.

Guardo i muri che crollano giù,
voglio volare ancora più su,
potrò trovare la mia libertà
tra il vento e l’aria.

Noi siamo giunti fino a qua
Quel che proviamo
poi ci mancherà
Se finirà sono certa che
ne porterò il ricordo con me

Osservo i muri che crollano giù
mi sento libera ancora di più
Questo amore si diffonderà

Tra vento ed aria
tra vento ed aria
tra vento ed aria

L’amore scalda l’anima...

Любовь — звезда, которая
Находит дорогу именно для тебя.
Горячая, она сияет над нами,
Чтобы показать тебе, что ты хочешь.
Много всего ты еще не знаешь,
Но я думаю, что
Уже поздно.

Я смотрю на разрушающиеся стены,
Хочу лететь еще выше.
Я смогу найти свою свободу
Между ветром и воздухом.

Мы добрались сюда,
Нам будет потом не хватать
Того, что испытываем сейчас.
Если это закончится, я уверена, что
Унесу воспоминания об этом со мной.

Я смотрю на разрушающиеся стены,
Я чувствую себя еще более свободной,
Эта любовь распространяется

Между ветром и воздухом,
Между ветром и воздухом,
Между ветром и воздухом.

Любовь греет душу...

Автор перевода — Анна Сибуль
Страница автора

исполняет Noemi

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Tra vento ed aria — Brave Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Ribelle (The Brave) (Musica strumentale originale)

Ribelle (The Brave) (Musica strumentale originale)

Brave


Треклист (2)

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.