Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Il cielo toccherò (Brave)

В исполнении: Noemi.

Il cielo toccherò

И прикоснусь к небу


Sento il vento che mi chiama,
Splende il sole su di me
Odo un canto che mi attira
Sempre più verso di sé
Correrò, volerò
Ed il cielo toccherò
Volerò
Ed il cielo toccherò

Sopra i picchi più alti
Tra mille asperità
Si specchia il riflesso
Di antiche civiltà
Io ne coglierò il ricordo
Seguendo il sogno mio
Forte come l'oceano e il vento
è questo che sono io

Correrò, volerò
Ed il cielo toccherò
Volerò
Ed il cielo toccherò

Io volerò
Correrò, volerò
Volerò,
Volerò...

Слышу, как ветер зовёт меня,
Надо мной светит солнце.
Слышу песню, которая меня влечет
Все время за собой.
Побегу, полечу
И прикоснусь к небу,
Полечу
И коснусь неба.

Над самыми высокими пиками,
Среди миллионов выступов
Отражаются
Древние цивилизации.
Я собираю о них воспоминания,
Следуя за своей мечтой,
Сильной, как океан и ветер –
И вот это я!

Я побегу, полечу
И прикоснусь к небу,
Полечу
И прикоснусь к небу.

Я полечу,
побегу, полечу,
полечу,
полечу...

Автор перевода — Анна Сибуль
Страница автора

исполняет Noemi

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Il cielo toccherò — Brave Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Ribelle (The Brave) (Musica strumentale originale)

Ribelle (The Brave) (Musica strumentale originale)

Brave


Треклист (2)

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.