Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни The smile of a clown (Arabesque)

The smile of a clown

Улыбка клоуна


The smile of a clown
Cheers you up when you're down.
But when your tears are drying,
The tears that he's crying inside you don't know.
Oh, the smile of a clown!
When he makes his last bow,
Can be more than appealing.
It gives you a feeling inside
The smile of a clown.

Put the paint on your face,
Dressed in satin and lace,
Never forget a big smile!
Take your gloves in your hand,
Sandals over your pants,
Never forget a big smile!
You can only be a clown,
If you have the feeling in your heart.
You can never be a clown,
If you do not feel it in your heart.

The smile of a clown
Cheers you up when you're down.
But when your tears are drying,
The tears that he's crying inside you don't know.
Oh, the smile of a clown,
When he makes his last bow,
Can be more than appealing.
It gives you a feeling inside
The smile of a clown.

When you fall from the stage,
When you're too old of age,
Never forget a big smile!
When they get calling you,
It's a point that you
Never forget a big smile.
You can only be a clown,
If you have the feeling in your heart.
You can never be a clown,
If you do not feel it in your heart.

The smile of a clown
Cheers you up when you're down.
But when your tears are drying,
The tears that he's crying inside you don't know.
Oh, the smile of a clown,
When he makes his last bow,
Can be more than appealing.
It gives you a feeling inside
The smile of a clown.

Улыбка клоуна
Поддерживает тебя, когда ты не в настроении.
Но, когда твои слезы высыхают,
Свои слезы он прячет от тебя внутри.
О, улыбка клоуна!
Когда он делает свой последний поклон,
Это более чем привлекательно.
Это позволяет тебе увидеть чувства внутри
Улыбки клоуна.

Раскрась свое лицо,
Оденься в сатин и кружева,
Не забывай широко улыбаться!
Надень на руки перчатки,
Сандалии поверх своих штанов,
Не забывай широко улыбаться!
Только тогда ты можешь стать клоуном,
Если в твоем сердце есть чувства.
Ты никогда не сможешь стать клоуном,
Если в твоем сердце пусто.

Улыбка клоуна
Поддерживает тебя, когда ты не в настроении.
Но, когда твои слезы высыхают,
Свои слезы он прячет от тебя внутри.
О, улыбка клоуна!
Когда он делает свой последний поклон,
Это более чем привлекательно.
Это позволяет тебе увидеть чувства внутри
Улыбки клоуна.

Если ты падаешь со сцены,
Если ты слишком стар,
Не забывай широко улыбаться!
Если тебя вызывают на бис,
Это значит, что ты
Никогда не забываешь широко улыбаться.
Только тогда ты можешь стать клоуном,
Если в твоем сердце есть чувства.
Ты никогда не сможешь стать клоуном,
Если в твоем сердце пусто.

Улыбка клоуна
Поддерживает тебя, когда ты не в настроении.
Но, когда твои слезы высыхают,
Свои слезы он прячет от тебя внутри.
О, улыбка клоуна!
Когда он делает свой последний поклон,
Это более чем привлекательно.
Это позволяет тебе увидеть чувства внутри
Улыбки клоуна.

Автор перевода — Darth Veter

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The smile of a clown — Arabesque Рейтинг: 4 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.