Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Wundervoll (Wolfsheim)

Wundervoll

Великолепно


Lichtermeer... Farbenrausch...
Spiegelglanz... Schall und Rauch...
Gedanken die vorüberziehen...
Vision aus Schweiß und Endorphin...

Allein mit mir im Rhythmusraum
Vergeht die Zeit ganz wie im Traum.
Hier geht die Sonne immer auf
Und ich tanz' einfach weiter.

...wunderbar... wundervoll...
...superschön... supertoll...
...wunderbar... wundervoll...

Abgetanzt... durchgemacht...
Ist das nicht schon die dritte Nacht,
Die ich mich um mich selber dreh',
Nur um mich selbst nicht mehr zu seh'n?

Im Grunde kann ich gar nicht mehr,
Fühl mich einsam, fühl' mich leer...
Dann geht die Sonne wieder auf,
Und ich tanz' einfach weiter.

Море огней... Цветовое великолепие...
Зеркальный блеск... Пустой звук...
Проходящие мысли...
Картина из пота и эндорфина...

Наедине с собой в ритмическом пространстве
Время проходит как во сне.
Здесь всегда восходит солнце
И я просто продолжаю танцевать.

...замечательно... великолепно...
...первоклассно... здорово...
...замечательно... великолепно...

Станцевал... пришлось пережить...
Разве это не третья ночь,
Когда я вращаюсь вокруг,
Чтобы только себя не видеть?

На само деле, я так больше не могу,
Я чувствую себя одиноким, я чувствую себя пустым...
Потом солнце снова восходит
И я продолжаю танцевать.

Автор перевода — Eiszeit

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Wundervoll — Wolfsheim Рейтинг: 4.3 / 5    6 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

28.04.(1961) День рождения несравненной Anna Oxa