Перевод песни Children of nature (Winx Club)

Close your eyes feel the breeze
It's a magical sound
When it blows from the seas
And gently touches ground

It's wonderful to feel it in your heart
It's wonderful to feel the way it starts

'cause you and me and all the world around
We beat as one together

We're the children of nature
We just want to be free
Looking into the future
What it's gonna be
We never give up on what we believe is true
'cause tomorrow belongs to me and you

We're the children of nature
We can sing as one voice
From the past to the future
We can make a choice
Never give up on us, never lose the way
'cause tomorrow began today

Breathing out, breathing in
Feed your soul with the rain
Then feel the sun on your skin
And let it break your chains

It's wonderful to feel it in your heart
It's wonderful to feel the way it starts

'cause you and me and all the world around
We beat as one together

We're the children of nature
We just want to be free
Looking into the future
What it's gonna be
We never give up on what we believe is true
'cause tomorrow belongs to me and you

We're the children of nature
We can sing as one voice
From the past to the future
We can make a choice
Never give up on us, never lose the way
'cause tomorrow began today

Закрой глаза, почувствуй бриз,
Это волшебный звук,
Когда он дует с моря
И мягко касается земли.

Чудесно чувствовать это в сердце,
Чудесно чувствовать, когда все начинается.

Ведь ты и я, как и все вокруг,
Мы бьемся вместе, как один.

Мы — дети природы,
Мы просто хотим свободы
Заглядывать в будущее,
Что будет?
Никогда не откажемся от того, что считаем верным,
Потому что завтра принадлежит нам.

Мы — дети природы,
Мы можем петь в один голос,
Из прошлого в будущее,
Мы можем делать выбор,
Никогда не сдадимся и не собьёмся с пути,
Ведь завтра создаётся сегодня.

Выдох, вдох,
Дай свой душе дождя,
А потом почувствуй солнце на своей коже,
И пусть оно разорвет цепи.

Чудесно чувствовать это в сердце,
Чудесно чувствовать, когда все начинается.

Ведь ты и я, как и все вокруг,
Мы бьемся вместе, как один.

Мы — дети природы,
Мы просто хотим свободы
Заглядывать в будущее,
Что будет?
Никогда не откажемся от того, что считаем верным,
Потому что завтра принадлежит нам.

Мы — дети природы,
Мы можем петь в один голос,
Из прошлого в будущее,
Мы можем делать выбор,
Никогда не сдадимся и не собьёмся с пути,
Ведь завтра создаётся сегодня.