Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Marsch der Hexenjäger (Wicked)

Marsch der Hexenjäger

Марш охотников на ведьм


Volk:
Geht
Und jagt sie
Und packt sie
Und killt sie!

Frau:
Marsch der Hexenjäger!

Volk:
Geht
Und jagt sie
Und packt sie
Und killt sie

Mann:
Tötet die Hexe!!!

Volk:
Bosheit muss man bestrafen!
Man muss dieses Hexenpack eliminieren!
Bosheit muss man bestrafen!
Macht sie tot!

Zinnmann:
Mir geht es nicht nur darum
dem Zauberer einen Dienst zu erweisen
ich habe ganz persönlich
noch eine Rechnung zu begleichen
mit Elpha-
Mit der Hexe!
Durch ihre Schuld bin ich aus Blech
Verhext zur Quietschgestalt
Dass ich herzlos bin, ist gut jetzt
Denn ich mach sie herzlos kalt!

Volk:
Jeeeaaaaa!

Zinnmann:
Auch dieser Löwe wird durch ihr Schuld verlacht
Weil sie ihn als Kind verborgen hat
Hat sie ihn zum Feigling gemacht

Volk:
Tötet sie!
Tötet die Hexe!
Bosheit muss man bestrafen!
Ja Hexenjäger
wir loben was ihr tut
Denn Bosheit muss man bestrafen
Strafen! Strafen!

Народ:
Идите
И изловите ее
И схватите ее
И убейте ее!

Женщина:
Марш охотников на ведьм!

Народ:
Идите
И изловите ее
И схватите ее
И убейте ее!

Мужчина:
Убейте ведьму!!!

Народ:
Зло должно быть наказано!
Надо устранить эту ведьму!
Зло должно быть наказано!
Убейте ее!

Оловянный человек:
Что касается меня, то дело не только
В несении службы колдуну,
У меня есть свои счеты,
которые надо свести
С Эльфой –
С ведьмой!
Из-за нее я теперь превращен
В жестяную скрипучую фигуру,
что стал бессердечным; это здорово,
ведь я сделаю её бессердечной и холодной!

Народ:
Даааааааааа!

Оловянный человек:
Также этот львенок будет из-за нее осмеян,
Ведь она его скрывала, как ребенка,
Она его сделала трусом.

Народ:
Убейте ее!
Убейте ведьму!
Зло должно быть наказано!
Да, охотник на ведьм,
мы одобряем все, что ты делаешь,
Ведь зло должно быть наказано,
Наказано! Наказано!

Автор перевода — Woland
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Marsch der Hexenjäger — Wicked Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Wicked - Die Hexen von Oz (Zweiter Akt)

Wicked - Die Hexen von Oz (Zweiter Akt)

Wicked


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.