Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни True colors (Weeknd)

True colors

Истинное лицо


Tell me the truth
Baby girl, who else been with you
It's gon' come to my attention either way, yeah
And I understand
Baby girl, we all had a past
I'd much rather hear the truth come straight from you

So if I love you
It'd be just for you
So when I'm touching you
Can I trust in you
Can I trust in you, oh baby

Girl, come show me your true colors
Paint me a picture with your true colors
These are the questions of a new lover
True colors, true colors
Girl, come show me your true colors
Paint me a picture with your true colors
These are confessions of a new lover
True colors, true colors

What's done is done
Now that I'm the only one
If you tell me I'll accept what you've been through, oh yeah
And I don't believe all this inconsistency
I've been hearing different stories about you

So if I love you
It'd be just for you
So when I'm touching you
Can I trust in you
Can I trust in you, oh baby

Girl, come show me your true colors
Paint me a picture with your true colors
These are the questions of a new lover
True colors, true colors
Girl, come show me your true colors
Paint me a picture with your true colors
These are confessions of a new lover
True colors

Baby, show me you're a keeper
It's been hard for me to keep up
You've been tryna keep me in the dark
But baby girl, I see you
Baby, show me you're a keeper
It's been hard for me to keep up
You've been tryna keep me in the dark
But baby girl, I see you

Girl, come show me your true colors
Paint me a picture with your true colors
These are the questions of a new lover
True colors, true colors
Girl, come show me your true colors
Paint me a picture with your true colors
These are confessions of a new lover
True colors, true colors

Расскажи мне правду
Детка, кто еще был с тобой
Это все равно попадется мне на глаза, да
И я понимаю
Детка, у всех есть прошлое
Я бы предпочел услышать правду от тебя

И если я люблю тебя, то
Я весь твой
И когда я прикасаюсь к тебе
Могу ли я доверять тебе?
Могу ли я доверять тебе, о, милая

Девочка, давай же, покажи свое истинное лицо
Нарисуй мне свое истинное лицо
Эти вопросы от твоего нового парня об
Истинном лице, истинном лице
Девочка, давай же, покажи свое истинное лицо
Нарисуй мне свое истинное лицо
Эти вопросы от твоего нового парня об
Истинном лице, истинном лице

Что сделано, то сделано,
Теперь я один единственный
Если расскажешь мне, то я приму все, содеянное тобой
И я не верю всей этой противоречивости
Я слышал разные истории о тебе

И если я люблю тебя, то
Я весь твой
И когда я прикасаюсь к тебе
Могу ли я доверять тебе?
Могу ли я доверять тебе, о, милая

Девочка, давай же, покажи свое истинное лицо
Нарисуй мне свое истинное лицо
Эти вопросы от твоего нового парня об
Истинном лице, истинном лице
Девочка, давай же, покажи свое истинное лицо
Нарисуй мне свое истинное лицо
Это признания твоего нового парня
Истинное лицо

Милая, покажи мне, что ты стоишь того
Мне было сложно держаться бодро
Ты пыталась держать меня в неведении
Но детка, я вижу тебя
Милая, покажи мне, что ты стоишь того
Мне было сложно держаться бодро
Ты пыталась держать меня в неведении
Но детка, я вижу тебя

Девочка, давай же, покажи свое истинное лицо
Нарисуй мне свое истинное лицо
Эти вопросы от твоего нового парня об
Истинном лице, истинном лице
Девочка, давай же, покажи свое истинное лицо
Нарисуй мне свое истинное лицо
Это признания твоего нового парня
Истинное лицо, истинное лицо

Автор перевода — Mia

Понравился перевод?

*****
Перевод песни True colors — Weeknd Рейтинг: 5 / 5    12 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.