Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Somebody else (Walking on Cars)

Somebody else

Кем-то другим


I walked these streets till I was 17
I didn't care about anything
Stealing cans, rolling cigarettes
At 2 AM just waiting for that text

Out of my mind, in over my head
Yeah, those were the days I'll never forget

She's in love with somebody else, somebody else
And I'm fading out
She's in love with somebody else
Someone who won't let her down

We were nervous but we were free
Flowers bursting through the concrete
Thought I made all of the right moves
But tonight I can see the truth

She's in love with somebody else, somebody else
And I'm fading out
So I lie and I tell myself that I
I was enough, I was enough

Heard from a friend of a friend
She's been dancing on the other side of town
She's in love with somebody else
Someone who won't let her down

Somebody else, somebody else
Somebody else, somebody else
Somebody else, somebody else
Somebody else, somebody else
Out of my mind, in over my head
I didn't know that I loved you yet
Yeah, yeah, yeah

She's in love with somebody else
Someone who won't let her down

Я гулял по этим улицам, пока мне не исполнилось 17
Я ни о чем не тревожился
Воруем банки, сворачиваем папиросы
В 2 часа ночи только ожидаем того сообщения

Прочь из моих мыслей, не укладывается в моей голове
Да, то были дни, что я никогда не забуду

Она влюблена в кого-то другого, кого-то другого,
И я угасаю
Она влюблена в кого-то другого,
Кого-то, кто ее не разочарует.

Мы не были спокойными, но мы были свободными
Цветы, прорывающиеся сквозь бетон
Считал, что делал все правильные шаги,
Но сегодня я могу видеть правду.

Она влюблена в кого-то другого, кого-то другого,
И я угасаю
Поэтому я вру и говорю себе, что
С меня довольно, с меня довольно.

Слышал от друга моего друга,
Что она танцует в другой части города
Она влюблена в кого-то другого,
Кого-то, кто ее не разочарует.

В кого-то другого, кого-то другого
В кого-то другого, кого-то другого
В кого-то другого, кого-то другого
В кого-то другого, кого-то другого
Прочь из моих мыслей, не укладывается в моей голове
Я не знал, что любил тебя до сих пор
Да, да, да!

Она влюблена в кого-то другого,
Кого-то, кто ее не разочарует.

Автор перевода — Александра
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Somebody else — Walking on Cars Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Colours

Colours

Walking on Cars


Треклист (2)

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.