Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Aprendí a llorar (Verónica Castro)

Aprendí a llorar

Я научилась плакать


No te quiero mentir,
No esperaba tu amor
Porque tú no sabías amar.
Y hoy que puedo sentir
De tu piel el calor
Por amor aprendí a llorar.

Nada yo te pedí,
Pero tanto me das
Que mi mundo lo has hecho cambiar.
Yo que a nadie creí,
Hoy que tan cerca estás,
Por amor aprendí a llorar.

Aprendí a llorar, aprendí a llorar,
Pero no aprendí a olvidarte.
Aprendí a llorar, aprendí a llorar,
Pero nunca dejé de soñarte.

Ya te puedo besar
Con la misma emoción
Que por miedo solía guardar.
Hoy que voy a entregar
Más que mi corazón
Por amor dejaré de llorar.

Aprendí a llorar, aprendí a llorar,
Pero no aprendí a olvidarte.
Aprendí a llorar, aprendí a llorar,
Pero nunca dejé de soñarte.

Я не хочу врать тебе
Я не ждала твоей любви,
Потому что ты не мог любить.
А сейчас, когда я чувствую
Тепло твоей кожи,
Из-за любви я научилась плакать.

Я ничего не просила у тебя,
Но ты мне столько даешь,
Что ты заставил мой мир измениться.
Я никому не верила,
Но теперь, когда ты так близко,
Из-за любви я научилась плакать.

Я научилась плакать, я научилась плакать,
Но я не научилась, как забыть тебя.
Я научилась плакать, я научилась плакать,
Но я никогда не переставала мечтать о тебе.

Сейчас я могу поцеловать тебя
С такими же эмоциями,
Которые прятала из-за страха.
Теперь я подарю тебе
Больше, чем просто сердце,
Ради любви, я перестану плакать.

Я научилась плакать, я научилась плакать,
Но я не научилась, как забыть тебя.
Я научилась плакать, я научилась плакать,
Но я никогда не переставала мечтать.


Понравился перевод?

*****
Перевод песни Aprendí a llorar — Verónica Castro Рейтинг: 4.9 / 5    14 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Imágenes

Imágenes

Verónica Castro


Треклист (1)
  • Aprendí a llorar

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Сегодня

28.04.(1961) День рождения несравненной Anna Oxa