Перевод песни You'll never be alone (Uriah Heep)

Lost within a dream
A little girl plays gently by the stream
Totally unaware
A tiny creature creeps behind her there

Such a sweet song she sings
Of a promise she brings

Come with me
I'll take you down there
A magic world unknown
All your dreams will be fulfilled
You'll never be alone

Overhead they fly
The little girl is amazed by what she sees
Totally mesmerized
Leads a child to a clearing in the trees

Such a sweet song she sings
Of a promise she brings

Come with me
I'll take you down there
A magic world unknown
All your dreams will be fulfilled
You'll never be alone

Underneath the leaves
An entrance in the land
Deep into the ground
The pair moved further down
Crawl beneath the outcrop
Tunnels soon they found
A distant light ahead
Muted voices sound

There in the clearing
A magic world to behold
Filled with the children
Taken ages ago

Scanning the room
The young girl sees his face
Out of place, lost the chase
Her twin she traced
From before

All part of her scheme
With a near piercing scream
Guiding her cohorts
Who hid in the trees
Alerting the town
The elders came down
Claiming back children
Once lost to the ground

Lost within a dream
A young boy plays gently by the stream
Totally unaware
He doesn't see the danger lurking there

Such a sweet song she sings
Of a promise she brings

Come with me
I'll take you down there
A magic world unknown
All your dreams will be fulfilled
You'll never be alone

Come with me
I'll take you down there
A magic world unknown
All your dreams will be fulfilled
You'll never be alone

Затерянная в грёзах,
Маленькая девочка играет кротко у ручья,
Совершенно не подозревая,
Что за ней крадётся крошечное существо.

Она поёт такую сладкую песню,
Она пришла с такими посулами.

Пойдём со мной!
Я отведу тебя туда,
В неведомый волшебный мир.
Все твои мечты будут исполнены,
Ты никогда не будешь одинока.

Высоко по небу летят они,
Маленькая девочка поражена тем, что видит.
Полностью заворожённую,
Фея приводит ребёнка на поляну среди деревьев.

Она поёт такую сладкую песню,
Она пришла с такими посулами.

Пойдём со мной!
Я отведу тебя туда,
В неведомый волшебный мир.
Все твои мечты будут исполнены,
Ты никогда не будешь одинока.

Там под листьями
Нора в земле,
Ведущая глубоко в подземелье.
Пара двинулась дальше вниз,
Проползли под выступом.
Вскоре они обнаружили туннели:
Далёкий свет впереди,
Приглушённые голоса.

Там на поляне
Открылся им волшебный мир,
Наполненный детьми,
Уведёнными много лет назад.

Оглядевшись вокруг,
Девочка видит его лицо.
Чужого здесь, исчезнувшего давно,
Брата-близнеца она
Приметила.

Все это затея феи, что
Пронзительным криком командовала
Когортами волшебных существ,
Что прятались в деревьях.
Оповестив город,
Старейшины спустились под землю,
Отвоёвывая детей,
Когда-то потерянных в подземелье.

Затерянный в грёзах,
Маленький мальчик играет у ручья,
Совершенно не подозревая о,
И не видя опасности, таящейся там.

Она поёт такую сладкую песню,
Она пришла с такими посулами.

Пойдём со мной!
Я отведу тебя туда,
В неведомый волшебный мир.
Все твои мечты будут исполнены,
Ты никогда не будешь одинок.

Пойдём со мной!
Я отведу тебя туда,
В неведомый волшебный мир.
Все твои мечты будут исполнены,
Ты никогда не будешь одинока.