Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Anjela (TV Girl)

Anjela

Анджела


Standing in the kitchen
Wondering where Anjela's gone
She didn't even drive here
She couldn't have gotten very far

What does it matter anyways?
I didn't like her anyways
I only let her crawl into my arms
I wasn't trying to lead anyone on
I was only trying to stay warm

Oh Anjela
Can't stand the cold
And it's not summer anymore
I haven't seen the last of her

There was euphemisms and arrangements
There was alleged transgressions
She said, "I'm not very good at talking about this stuff
So nevermind"
She buried her face in the pillow

What does it matter anyways?
She didn't like me anyways
I only thought because she climbed into my arms
But she wasn't trying to turn anyone on
She was only trying to stay warm

Oh Anjela
Can't stand the cold
And it's not summer anymore
I haven't seen the last of her

Стоя на кухне
Думаю, куда делась Анжела
Она даже не приехала сюда на машине
Она не могла уйти далеко

В любом случае, какое это имеет значение?
Она мне все равно не нравилась
Я только позволил ей заползти в мои объятия
Я не пытался никого ввести в заблуждение
Я просто пытался согреться

О, Анжела
Не выносит холода
И сейчас уже не лето
Я видел ее не в последний раз

Были эвфемизмы и договоренности
Были предполагаемые нарушения
Она сказала: "Я не очень хорошо умею говорить об этом
Так что неважно"
Она зарылась лицом в подушку

В любом случае, какое это имеет значение?
Я ей все равно не нравился
Я подумал так только потому, что она забралась в мои объятия
Но она не пыталась никого возбудить
Она всего лишь пыталась согреться

О, Анжела
Не выносит холода
И сейчас уже не лето
Я видел ее не в последний раз

Автор перевода — olin_0

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Anjela — TV Girl Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Сегодня

28.04.(1961) День рождения несравненной Anna Oxa