Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Volo AZ 504 (Toto Cutugno)

Volo AZ 504

Рейс AZ №504*


Donna (parlato)
Ciao...
Ho passato dei bei giorni con te...
Piccolo, stupido, meraviglioso ragazzo.
Ciao... anzi addio...

Uomo (cantato)
Allora, non stavi scherzando,
te ne vai...

Donna (parlato)
Certo che me ne vado..
cosa volevi
guarda quanto cielo c'e'...
e quanti amori ci stanno dentro...
e quanti volano via.

Uomo (cantato) (parlato)
Potevo lasciarti avere il bambino ma..
ti rendi conto, cosa sarebbe successo?
Pero' forse sarebbe stato meglio...
almeno non saresti andata via...

Sandra, ma dove vai?...
Dai non scherzare, torna qui..
Sandra, ascoltami, ma dai, cosa fai..
ti amo, Sandra...
ti amo, Sandra...
ti amo...

Женщина:
Пока…
Я была счастлива с тобой
Маленький, глупый, удивительный мальчик.
Пока…даже, прощай…

Мужчина:
Так ты не шутила,
Ты уходишь...

Женщина:
Конечно, я ухожу
Чего ты хотел
Посмотри сколько неба
И сколько там есть любви
И сколько улетает.

Мужчина:
Могу позволить тебе иметь ребенка
Но ты отдаешь отчет, какой будет результат?
Может быть, это было бы к лучшему
По крайней мере, ты бы не ушла...

Сандра, но куда ты уходишь?
Не шути, останься здесь…
Сандра, послушай меня, ну же, что же ты делаешь…
Я люблю тебя, Сандра…
Я люблю тебя, Сандра…
Я люблю тебя…

Автор перевода — Вера

* авиакомпании Алиталия

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Volo AZ 504 — Toto Cutugno Рейтинг: 5 / 5    8 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.