Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Need the sun to break (The space between us)

Need the sun to break

Нужно чтобы солнце взошло


I'm half way gone
Sleepless I'm battle worn
And you're all I want
So bring me the dawn

I need the sun to break,
You've woken up my heart
I'm shaking
All my luck could change
Been in the dark for weeks
And I realise, you're all I need
I hope that I'm not too late
I hope I'm not too late

Back of the room
How come my friends already know you
I feel like a kid
To shy to speak up so I keep it here
Ohh butterflies
You steal my sleep each night

I need the sun to break
You've woken up my heart
I'm shaking
All my luck could change
I've been in the dark for weeks
And I realise you're all I need
I hope that I'm not too late

I hope I'm not too late
(ooh, oh oh, ooh, oh oh, ooh, oh oh)

I need the sun to break
You've woken up my heart
I'm shaking
All my luck could change
I've been in the darks for weeks
And I realise you're all I need
And I hope that I'm not too late
I hope that I'm not too late
Yes I hope
I'm not to late
(ooh, oh oh, ooh, oh oh, ooh oh oh)

Я исчез на полпути,
Бессонный, измученный борьбой.
И ты — всё, что мне нужно,
Так что, верни меня на рассвете.

Мне нужно, чтобы солнце взошло,
И ты разбудила моё сердце.
Меня трясёт.
Вся моя удача может смениться
Неделями мрака.
И я понимаю, ты всё что мне нужно.
Я надеюсь, ещё не слишком поздно.
Я надеюсь, что не опоздал.

Сижу на задних рядах,
Как получилось, что все мои друзья уже знают тебя?
Я чувствую себя ребёнком,
Который стесняется заговорить, так что, я скрою это.
О, бабочки,
Вы крадёте мой сон каждую ночь.

Мне нужно, чтобы солнце взошло,
И ты разбудила моё сердце.
Меня трясёт.
Вся моя удача может смениться
Я неделями нахожусь во мраке.
И я понимаю, ты всё что мне нужно.
Я надеюсь, ещё не слишком поздно.

Я надеюсь, что не опоздал.
(Ууу, о, о)

Мне нужно, чтобы солнце взошло,
И ты разбудила моё сердце.
Меня трясёт.
Вся моя удача может смениться
Я неделями нахожусь во мраке.
И я понимаю, ты всё что мне нужно.
Я надеюсь, ещё не слишком поздно.
Я надеюсь, что не опоздал.
Да, я надеюсь,
Что я не опоздал.
(Ууу, о, о)

Автор перевода — Art Hope
Страница автора

Исполняет: James Bay.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Need the sun to break — The space between us Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.