Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Wild child (Struts, the)

Wild child

Дикое дитя


Yeah I'm pleasure and I'm worth the pain
Just like thunder always follows rain
Peel you out in fire, smoke and wheels
I'll be your hero from the movie reels
With my style that's instant classic
That looks fast and magic
Well you wanna a chase and that's alright
I'm coming fully loaded and you're in my sights tonight

I'm a wild child
Born on a blood red moon
Baby don't you cry it's fine if I die too soon
Not afraid to admit
I'd only be scared if I never lived
I'm your wild child
Born on a blood red moon

Scratch your number right onto my chest
Hit me up and you can call for sex
Keep in mind I like to be impressed
I'll only have you in your Sunday best
It's been a while since we've been flirting
But one thing's for certain
You should take your time to think me through
Cause every rumour that you've heard is true c'mon

I'm a wild child
Born on a blood red moon
Baby don't you cry it's fine if I die too soon
Not afraid to admit
I'd only be scared if I never lived
I'm your wild child
Born on a blood red moon (moon)

I'm your wild child
Born on a blood red moon
Baby don't you cry it's fine if I die too soon
Not afraid to admit
I'd only be scared if I never lived
I'm your wild child
Born on a blood red moon (moon)

Я само наслаждение и я стόю всех этих мук.
Словно гром, грохочущий вослед дождю, мой друг.
Прокачу тебя, лишь огонь и дым из-под колёс.
Буду твоим изи райдером из киногрёз.
С моим-то стилем всё это сразу классика —
Полный форсаж! Фантастика!
Ну, ты хочешь покатушки — всё в ажуре в целом.
Еду полностью заряжен, а ты сегодня под прицелом.

Я — дикое дитя,
Рождённое на кроваво-красной Луне.
Умру ли слишком рано (осанна!) — не плачь, детка, по мне.
Не страшно заявить:
Я бы боялся, если б довелось не жить.
Я твоё дикое дитя,
Рождённое на кроваво-красной Луне.

Нацарапай свой номер прямо у меня на груди.
Позвони мне, если хочешь секса, подходи.
Знай, я люблю быть под впечатлением,
Приму тебя лишь в твоём лучшем облачении.
Давненько у нас не было интрижки.
Одно могу сказать как по книжке:
Не торопись, просчитывая, крут я иль не крут.
Поскольку каждый слух и сплетни обо мне... не врут.

Я — дикое дитя,
Рождённое на кроваво-красной Луне.
Умру ли слишком рано (осанна!) — не плачь, детка, по мне.
Не страшно заявить:
Я бы боялся, если б довелось не жить.
Я твоё дикое дитя,
Рождённое на кроваво-красной Луне (Луне).

Я — дикое дитя,
Рождённое на кроваво-красной Луне.
Умру ли слишком рано (осанна!) — не плачь, детка, по мне.
Не страшно заявить:
Я бы боялся, если б довелось не жить.
Я твоё дикое дитя,
Рождённое на кроваво-красной Луне (Луне).

Автор перевода — Р BlackOut
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Wild child — Struts, the Рейтинг: 4.6 / 5    8 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

26.04. (1971) День рождения итальянской певицы Giorgia