Перевод песни Rache (Stahlhammer)

Ich war naiv und frei
Doch euch wars einerlei
Eure Gerechtigkeit war nur Betrug
Ich hasse dich genug fuer diesen Scheiszbetrug
Ich will deinen Kopf und dein Blut

Ich war unbequem fuer das System
Und der Schmerz war zu groß fuer das Leid
Ich geb den Kampf nicht auf
Ich setz noch einen drauf
Verdammt ich will mein Recht
Ich bin Mensch und Frei

Wenn auch die Zeit vergeht
Es ist nie zu spaet fuer Rache

Und euer Sinn fuer Wert
Ist kein Pfennig wert
Doch euer Verderb ist mein Schwert
Ich war naiv und frei
Doch euch wars einerlei
Eure Gerechtigkeit war nur Betrug

Wenn auch die Zeit vergeht
Es ist nie zu spaet fuer Rache

Я был наивным и свободным
Но вам было все равно
Ваше правосудие было лишь обманом
Я ненавижу тебя достаточно за этот чертов обман
Я хочу твою голову и твою кровь

Я был неугодным этой системе
И боль была слишком большой для страдания
Я не отказываюсь от борьбы
Я начинаю еще одну
Черт возьми, я хочу иметь свои права
Я человек и я свободен

Даже если пройдет время,
Никогда не будет поздно для мести

Ваше чувство достоинства
Не стоит и гроша¹
Но ваша гибель— мой меч
Я был наивный и свободный
Но вам было все равно
Ваше правосудие было лишь обманом

Даже если пройдет время,
Никогда не будет поздно для мести