Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни It has come to this (Sonic the Hedgehog)

It has come to this

К этому и шло


Every single drop of all you got.
Every single drop of all you got.
Every single bit of all you have.
Every single bit of all you have.

Every single drop of all you got.
Every single drop of all you got.
Every single bit of all you have.
Every single bit of all you have.

Every single drop of all you got.
Every single drop of all you got.
Every single bit of all you have.
Every single bit of all you have.

It has come to this.
It has come to this.
No other way.
No other way.

Every single drop of all you got.
Every single drop of all you got.
Every single bit of all you have.
Every single bit of all you have.

It makes the only sense
As it all await.
Step in hope.
Kick time away.

If this is what it takes to be?
In stopping this anomaly.
Curing every destiny
Into what it has to be.

Just this once is all I ask to be.
Turn me into stone if it can't be done.
If wrong starts walking we all come running.
It should not be a fight that is all in vain.

It makes the only sense.
Kick time away.

It has come to this.
It has come to this.
No other way.
No other way.

It has come to this.
It has come to this.
No other way.
No other way.
Every single drop of all you got.

Every single drop of all you got.
Every single drop of all you got.
Every single bit of all you have.
Every single bit of all you have.

Every single drop of all you got.
Every single drop of all you got.
Every single bit of all you have.
Every single bit of all you have.
Every single drop of all you got.

Каждая капля всего, что у тебя есть.
Каждая капля всего, что у тебя есть.
Каждый кусочек всего, что у тебя есть.
Каждый кусочек всего, что у тебя есть.

Каждая капля всего, что у тебя есть.
Каждая капля всего, что у тебя есть.
Каждый кусочек всего, что у тебя есть.
Каждый кусочек всего, что у тебя есть.

Каждая капля всего, что у тебя есть.
Каждая капля всего, что у тебя есть.
Каждый кусочек всего, что у тебя есть.
Каждый кусочек всего, что у тебя есть.

К этому и шло.
К этому и шло.
Другого пути нет.
Другого пути нет.

Каждая капля всего, что у тебя есть.
Каждая капля всего, что у тебя есть.
Каждый кусочек всего, что у тебя есть.
Каждый кусочек всего, что у тебя есть.

Одно лишь это имеет значение,
Когда всё замерло в ожидании.
Сделай шаг к надежде.
Прогони время.

Так и должно быть?
Останови эту аномалию.
Исцели судьбу каждого,
Пусть они станут такими, какими должны быть.

Этот раз — всё, о чём я прошу.
Преврати меня в камень, если это невозможно.
Мы все начинаем бежать на фальстарте.
Это не должно быть битвой, в которой все усилия напрасны.

Одно лишь это имеет значение.
Прогони время.

К этому и шло.
К этому и шло.
Другого пути нет.
Другого пути нет.

К этому и шло.
К этому и шло.
Другого пути нет.
Другого пути нет.
Каждая капля всего, что у тебя есть.

Каждая капля всего, что у тебя есть.
Каждая капля всего, что у тебя есть.
Каждый кусочек всего, что у тебя есть.
Каждый кусочек всего, что у тебя есть.

Каждая капля всего, что у тебя есть.
Каждая капля всего, что у тебя есть.
Каждый кусочек всего, что у тебя есть.
Каждый кусочек всего, что у тебя есть.
Каждый капля всего, что у тебя есть.

Автор перевода — Simple
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни It has come to this — Sonic the Hedgehog Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

29.04.1964 День рождения Sugar Ray (Silvio Runge) - бас-гитарист группы Subway to Sally