Перевод песни The battle of Waterloo (Running Wild)

June the 18th 1815, the battle at "Belle-Alliance"
Marshy fields and pouring rain
All the blood and the pain
A cannon's fire, cuirassier's attack
British grenadiers stand tight
Wellington's command "Bluecher or the night"
But no Prussian in sight

The battle of Waterloo
A sea of blood that stains the field
The battle of Waterloo
Lead and steel, the bloody goods
The battle of Waterloo
They fight and die, fall one by one
The battle of Waterloo
A tribute to the bloody death

Fight, fight - you have to stand unite
Kill, kill - come on and have your thrill
Bleed, bleed - your blood flows on the field
Die, die - but nobody will ever cry for you

The french guard marches on and on
Straight towards British lines
Bluecher's Prussians join the fight
Storming the fire side
The french guards fall one by one
But Napoleon has gone
Do you know who's paying the costs?
The little soldier, he's lost

The battle of Waterloo
A sea of blood that stains the field
The battle of Waterloo
Lead and steel, the bloody goods
The battle of Waterloo
They fight and die, fall one by one
The battle of Waterloo
A tribute to the bloody death

18 июня 1815 года, битва при Бель-Альянсе;
Болотистые поля и проливной дождь,
Повсюду кровь и боль;
Пушечные залпы, атака кирасиров:
Британские гренадёры держатся стойко.
Веллингтон приказывает: «Блюхер или ночь!»²
Но пруссаков не видно...

Битва при Ватерлоо,
Море крови заливает поле...
Битва при Ватерлоо,
Свинец и сталь, кровавый товар...
Битва при Ватерлоо,
Они сражаются и умирают, падают один за другим...
Битва при Ватерлоо,
Дань кровавой смерти...

Сражайтесь, сражайтесь — вы должны сплотиться!
Убивайте, убивайте — идите, почувствуйте боевой пыл!
Истекайте, истекайте кровью — пятнайте ею поле!
Умирайте, умирайте — никто вас не будет оплакивать!

Французская гвардия продолжает наступление,
Продвигаясь прямиком к британским шеренгам.
Пруссаки Блюхера вступают в бой,
Штурмуя огневой рубеж.
Французские гвардейцы падают один за другим,
Но Наполеон бежал!
Знаете, кто за это будет расплачиваться?
Рядовой солдат! Он проиграл!

Битва при Ватерлоо,
Море крови заливает поле...
Битва при Ватерлоо,
Свинец и сталь, кровавый товар...
Битва при Ватерлоо,
Они сражаются и умирают, падают один за другим...
Битва при Ватерлоо,
Дань кровавой смерти...