Перевод песни Make you cry (RUNN)

I wish
I didn't know how this was gonna end
I'm so good
At pushing something good off of the edge
Pull back
And I can see your eyes are getting red
Oh, darling
Loving you was never innocent

I didn't mean to make you cry
I didn't mean to hurt your feelings
Every time I wanna stay
I end up at goodbye
I'm way too good at telling lies
Sometimes even I believe 'em
Every time I break a heart
I end up breaking mine
I didn't mean to make you cry

I didn't mean to make you cry

I wish
I didn't recognize the way this hurts
Forgot all the damage
You can do with just a couple words
Oh, yeah I know, yeah I know
That you probably hate me
I let you go
So it's fair if you blame me
Darling, sorry's only gonna make it worse

I didn't mean to make you cry
I didn't mean to hurt your feelings
Every time I wanna stay
I end up at goodbye
I'm way too good at telling lies
Sometimes even I believe 'em
Every time I break a heart
I end up breaking mine
I didn't mean to make you cry

I didn't mean to make you cry

Хотелось бы мне
Не знать, как всё это закончится.
Как хорошо я умею
Сталкивать с края нечто хорошее.
Отступаю
И вижу, как твои глаза краснеют.
О дорогой,
Любовь к тебе не была невинной никогда.

Я не хотела, чтоб ты плакал,
Я не хотела ранить твои чувства.
Всегда, когда я хочу остаться,
В конце концов говорю: «пока».
Я слишком хорошо лгу,
Иногда даже сама себе верю.
Всегда, когда я разбиваю сердце,
В конце концов разбивается моё.
Я не хотела, чтоб ты плакал.

Я не хотела, чтоб ты плакал

Хотелось бы мне
Не вспоминать эту боль вновь.
Забыла весь ущерб,
Который можно нанести парой слов.
О да, я знаю, да, я знаю,
Ты, наверное, ненавидишь меня.
Отпустила тебя,
И если ты винишь меня, это заслуженно.
Дорогой, извинение сделает только хуже.

Я не хотела, чтоб ты плакал,
Я не хотела ранить твои чувства.
Всегда, когда я хочу остаться,
В конце концов говорю: «пока».
Я слишком хорошо лгу,
Иногда даже сама себе верю.
Всегда, когда я разбиваю сердце,
В конце концов разбивается моё.
Я не хотела, чтоб ты плакал.

Я не хотела, чтоб ты плакал