Перевод песни Hollywood (Runaways, the)

Each night alone I dream
That I'm a rebel roller queen
I'll be a star that shines
I can make the whole world mine

Hollywood it feels so good
Hollywood it feels so good

Each day at home I scheme
For the fame and fortune dream
Gonna be a superstar
With my fancy clothes and cars

Hollywood it feels so good
Hollywood it feels so good

I can make it, make it, make it, make it
'Cause I can take it, take it, take it, take it
Each time the radio plays
It tells of the golden days
Living fast on the go
Lets get on with the show yeah

Hollywood it feels so good
Hollywood it feels so good

Каждую ночь лежу в кровати одна, и мне снится,
Как я стану дерзкой королевой на роликах,
Я стану звездой и засияю
И подчиню весь мир себе!

Голливуд — как хорошо звучит!
Голливуд — как хорошо звучит!

Каждый день я строю планы,
Где я добиваюсь славы и богатства.
Я стану суперзвездой,
У меня будет красивая одежда и машины.

Голливуд — как хорошо звучит!
Голливуд — как хорошо звучит!

У меня получится, получится, получится, получится,
Ведь я смогу, смогу, смогу, смогу.
На радио всякий раз говорят
О золотых днях [Голливуда].
Живи, как в последний день,
Начинаем шоу!

Голливуд — как хорошо звучит!
Голливуд — как хорошо звучит!