Перевод песни Rich folks hoax (Rodriguez)

The moon is hanging
In the purple sky.
Baby's sleeping
While its mother sighs

Talking 'bout the rich folks:
Rich folks have the same jokes,
And they park in basic places.

The priest is preaching
From a shallow grave.
He counts his money,
Then he paints you saved,

Talking to the young folks.
Young folks share the same jokes,
But they meet in older places.

So don't tell me about your success,
Nor your recipes for my happiness.
Smoke in bed, I never could digest
Those illusions
you claim to have going.

The sun is shining,
As it's always done.
Coffin dust
Is the fate of everyone,

Talking 'bout the rich folks.
The poor create, the rich hoax,
And only late breast-fed fools believe it.

Луна висит
В фиолетовом небе.
Ребёнок спит,
Пока его мать вздыхает,

Разговаривая о богатых людях:
У богатых такие же шутки,
И паркуются они в общих местах.

Священник проповедует
У неглубокой могилы.
Он считает деньги,
Затем он рисует вас спасшимися,

Беседуя с молодёжью.
Молодые люди делятся теми же самыми шутками,
Но собираются они в более старых местах.

Так что не рассказывай мне о своём успехе
Или же о своих рецептах моего счастья.
Курение в постели: я никогда не мог переварить
Эти иллюзии,
о которых ты заявляешь, что всё это якобы происходит.

Светит солнце,
Как и всегда.
Гробовой прах —
Это судьба каждого

Разговаривающего о богачах.
Бедные создают, богатые обманывают,
И только долго кормленные грудью дураки верят.