Перевод песни La caprichosa (Rocío Jurado)

Caprichosa,
caprichosa, caprichosa, caprichosa.

Caprichosa,
en las cosas de amores
no hay quien me entienda.

¡Vaya cosa!
por eso me pusieron
la caprichosa.

Siempre inquieta,
corazón más voluble
que una veleta, que una veleta.

Mi capricho
deja a los pretendientes
en entredicho, en entredicho.

Zalamera,
por un beso me ofrecen
lo que yo quiera.

Por un piropo
hay quien quiere ganarme
poquito a poco, poquito a poco.

Fíjese usted bien
con cuánto desplante
van siguiendo mis pasos
tres estudiantes, tres estudiantes.

Cuatro toreros,
capas airosas,
a los que no hago caso
por caprichosa, por caprichosa.

Cuatro toreros,
capas airosas,
a los que no hago caso
por caprichosa, por caprichosa.

Caprichosa,
caprichosa, caprichosa, caprichosa.

Капризуля,
капризуля, капризуля, капризуля.

Капризная,
в делах любви
никто меня не понимает.

Подумаешь!
Вот почему меня прозвали
капризулей.

Я всегда беспокойная,
сердце более изменчивое,
чем флюгер, чем флюгер¹.

Мой каприз
вызывает у поклонников
сомнения, сомнения.

Ласковая.
За поцелуй мне предлагают
все, что захочу.

Есть такие,
кто хочет завоевать меня комплиментом
Постепенно, постепенно.

Обратите внимание,
с какой наглостью
идут по моим следам
три студента, три студента.

Четыре тореадора
с развевающимися плащами,
на которых я не обращаю внимания,
из-за своей прихоти, из-за своей прихоти.

Четыре тореадора,
с развевающимися плащами,
на которых я не обращаю внимания,
из-за своей прихоти, из-за своей прихоти.

Капризуля,
капризуля, капризуля, капризуля.