Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Dammi la mano (Riccardo Fogli)

Dammi la mano

Дай мне руку


Prendimi la mano
e stringimela forte
che si inizia un viaggio
io ti porterò lontano:
oltre quella siepe,
dentro l'infinito
stammi sempre a fianco
io ti porterò con me.

E non aver paura di restare al buio
nel tuo cuore c'è la luce
per vedere,
per poter scoprire
come gira il mondo intorno a te
e dammi la mano e cammina
sicuro con me.

Prendimi la mano
e stringimela forte
che si inizia un viaggio
io ti porterò lontano:
oltre quella siepe,
dentro l'infinito
stammi sempre a fianco
io ti porterò con me.

E non aver paura di restare al buio
nel tuo cuore c'è la luce
per vedere,
per poter scoprire
come gira il mondo intorno a te
e dammi la mano e cammina
sicuro con me,
sicuro con me.

Возьми мою руку
и сожми ее сильно
вот начинается путь
я тебя заберу далеко,
там, за забором,
среди бесконечности
держись всегда сбоку,
я возьму тебя с собой.

Не бойся остаться во тьме,
В твоем сердце есть свет,
чтоб увидеть,
чтобы понять
как мир крутится вокруг тебя
и дай мне руку и шагай
спокойно со мной.

Возьми мою руку
и сожми ее сильно
начинается путешествие
я тебя заберу далеко,
там, за забором,
среди бесконечности
держись всегда сбоку,
я возьму тебя с собой.

Не бойся остаться во тьме,
В твоем сердце есть свет,
чтоб увидеть,
чтобы понять
как мир крутится вокруг тебя
и дай мне руку и шагай
спокойно со мной,
спокойно со мной

Автор перевода — Гоша

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Dammi la mano — Riccardo Fogli Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.