Перевод песни Cabaretera (Raphael)

Yo soy un hombre pobre
soy muy poco para ti
pero te quiero tanto,
tanto y tanto
mi amor es tan sincero
y tú soñando,
soñando como sueñas
con lujos y riquezas
ni te fijas en mí

Cabaretera
no olvides que te quiero
te quiero en mi pobreza
y nunca he de cambiar
Cabaretera
mi dulce arrabalera
te quiero,
te quiero con el alma
y nunca he de cambiar

A Dios tan sólo pido
que tus sueños y caprichos
con lágrimas
no tengas que pagar
El cielo será cielo
la tierra será tierra
la vida será siempre,
siempre igual

Cabaretera
no olvides que yo te quiero
te quiero en mi pobreza
y nunca he de cambiar
Cabaretera
mi novia arrabalera
te quiero con el alma
y nunca he de cambiar

Cabaretera...

Пусть, человек я бедный -
Тебе не ровня я...
Люблю тебя настолько -
Сильно, сильно...
Так искренно — люблю тебя!
А ты мечтаешь...
В мечтах витаешь, грезя
О роскошестве, и только...
В расчёт, не взяв — меня!

О, танцовщица!
В тебя, как не влюбиться!
Люблю, хоть я и беден -
Другим, уж, мне не быть!
О, танцовщица!
Тобой бы насладиться!
Люблю я...
Люблю я всей душою...
Меня — не изменить!

Я Бога умоляю,
Чтоб, за твои мечтанья -
Слезами не пришлось
Платить сполна!
Пусть, небо — будет небом!
Ну, а земля — землёю!
И наша жизнь — такою,
Как всегда!

О, танцовщица!
В тебя, как не влюбиться!
Люблю, хоть я и беден -
Другим, уж, мне не быть!
О, танцовщица!
Души моей — частица!
Так искренно люблю я...
Не в силах — разлюбить!

О, танцовщица...