Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Amándonos (Ráfaga)

Amándonos

Любя


Te amaré,
me amarás dulce amor
Siempre juntos, muy juntos los dos
Sentirás el amor
Que hay en mí
que yo guardo aquí,
Aquí en mi corazón

El calor de tu piel sentiré
y tus labios llenos de pasión
ese sol, nos verá amanecer
como dos locos,
Borrachos de amor

Vivo soñándote, amándote
cada vez más,
No sé vivir sin tí
sin el amor que tu me das
Es la pasión de éste amor,
Que siento por tí
Vivo soñándote, amándote
cada vez más,
No sé vivir sin tí
sin el amor que tu me das
Es la pasión de éste amor,
Que siento por tí

El calor de tu piel sentiré
y tus labios llenos de pasión
ese sol, nos verá amanecer
como dos locos,
Borrachos de amor

Vivo soñándote, amándote
cada vez más,
No sé vivir sin tí
sin el amor que tu me das
Es la pasión de éste amor,
Que siento por tí
Vivo soñándote, amándote
cada vez más,
No sé vivir sin tí
sin el amor que tu me das
Es la pasión de éste amor,
Que siento por tí

Я буду любить тебя,
ты будешь любить меня сладкой любовью,
Всегда вместе, вместе вдвоем.
Ты почувствуешь любовь,
Которая есть во мне,
Которую я храню здесь,
Здесь в моем сердце…

Я почувствую тепло твоей кожи
И твои губы, полные страсти.
Это солнце увидит нас на рассвете
Как двоих сумасшедших,
Опьяненных любовью…

Я живу, мечтая о тебе, любя тебя
С каждым разом все больше,
Не умею жить без тебя,
Без любви, что ты мне даешь.
Эта страсть любви,
Которую я чувствую благодаря тебе.
Я живу, мечтая о тебе, любя тебя
С каждым разом все больше,
Не умею жить без тебя,
Без любви, что ты мне даешь.
Эта страсть любви,
Которую я чувствую благодаря тебе.

Я почувствую тепло твоей кожи
И твои губы, полные страсти.
Это солнце увидит нас на рассвете
Как двоих сумасшедших,
Опьяненных любовью…

Я живу, мечтая о тебе, любя тебя
С каждым разом все больше,
Не умею жить без тебя,
Без любви, что ты мне даешь.
Эта страсть любви,
Которую я чувствую благодаря тебе.
Я живу, мечтая о тебе, любя тебя
С каждым разом все больше,
Не умею жить без тебя,
Без любви, что ты мне даешь.
Эта страсть любви,
Которую я чувствую благодаря тебе.

Автор перевода — Ирина Баева
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Amándonos — Ráfaga Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Un fenómeno natural

Un fenómeno natural

Ráfaga


Треклист (1)
  • Amándonos

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.