Перевод песни I like presents (Poppy)

Cuddle up around the Christmas tree
Nowhere else but here I wanna be
Sparkle brighter than the neighbors' lights
Forget about the fighting for one night

No one should be alone tonight
And I see Christmas in your eyes
So won’t you give yourself to me?
Forget those boxes, leave the tree

I like presents, yes, indeed
But you're the only thing I need
Call it selfish, call it greed
All of you for all of me

'Round this time, I always think of peace
Wish that that was something we could reach
’Cause I know this year was hard on you
So baby, let's turn in and turn off the news

No one should be alone tonight
And I see Christmas in your eyes
So won't you give yourself to me?
Forget those boxes, leave the tree

I like presents, yes, indeed
But you're the only thing I need
Call it selfish, call it greed
All of you for all of me

All of you for all of me
All of you for all of me
All of you for all of me
All of you for all of me

Обняла рождественскую ёлку,
Я хочу быть здесь и нигде больше.
Сияю ярче, чем огни в соседнем доме,
Забываю обо всех ссорах на одну ночь.

Сегодня вечером никто не должен быть один,
И я вижу Рождество в твоих глазах,
Так не подаришь ли ты себя мне?
Забудь про эти коробки, забудь про ёлку.

Я люблю подарки, да, конечно,
Но ты единственное, что мне нужно.
Скажи, что это эгоистично, скажи, что это жадность,
Но ты всё для меня.

В это время я всегда думаю о мире,
Желаю, чтобы мы смогли его достичь.
Ведь я знаю, что этот год был сложным для тебя,
Так что, детка, давай заляжем и выключим новости.

Сегодня вечером никто не должен быть один,
И я вижу Рождество в твоих глазах,
Так не подаришь ли ты себя мне?
Забудь про эти коробки, забудь про ёлку.

Я люблю подарки, да, конечно,
Но ты единственное, что мне нужно.
Скажи, что это эгоистично, скажи, что это жадность,
Но ты всё для меня.

Ты всё для меня
Ты всё для меня
Ты всё для меня
Ты всё для меня