Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни I veri campioni (Pietro B.)

I veri campioni

Настоящие чемпионы


Ci sono giorni in cui vorresti
solo sparire da questa vita
Poi altri giorni in cui dovresti
fare guarire la tua ferita
Mi ricordo ancora, la nostra grande gioia,
urlare noi tutta la notte
Grosso a farsi forza, poi prese la rincorsa,
il cuore batte nel più forteeee

Eeeeeh vieni qui da noi
eeeeeh resta un po' se vuoi
eeeeeh che ragazza sei
eeeeeh se non ti muovi mai
eeeeeh tu che sei del sud
eeeeeh vedrai ti stupirai
eeeeeh con quello del nord
eeeeeh accanto canterai
Popopopo poropopopò popopopo poropopopò

Noi siamo i migliori
i veri campioni
insieme siamo noi i più forti!
Eò Eò o!

Buona fortuna, noi ti aguriamo,
fagli vedere quelli che siamo
Se sei convinto, sai cosa fare,
tu sei un mito e non senti il male.
Mi ricordo ancora, la nostra grande gioia,
urlare noi tutta la notte!
Lui sa farsi forza, poi prese la rincorsa,
il cuore batte nel più forteeee

Eeeeeh vieni qui da noi
eeeeeh resta un po' se vuoi
eeeeeh che ragazza sei
eeeeeh se non ti muovi mai
eeeeeh tu che sei del sud
eeeeeh vedrai ti stupirai
eeeeeh con quello del nord
eeeeeh accanto canterai
Popopopo poropopopò popopopo poropopopò

Noi siamo i migliori ....
i veri campioni ...
insieme siamo noi i più forti!
Eò Eò o!

Inizio da zero!
Toccare il celo!
Sei forte! Lo sento!
È arrivato il tempo

Popopopo poropopopò popopopo poropopopò
Noi siamo i migliori
i veri campioni
insieme siamo noi i più forti!
Eò Eò o! Eò Eò o! Eò Eò o!

Есть такие дни, когда единственное, чего бы ты хотел –
Это исчезнуть из этой жизни,
И другие – когда ты должен
Залечить свои раны.
Я все еще помню нашу огромную радость,
Как мы вопили всю ночь
«Гроссо1, соберись!», а потом снова в бой,
Сердце стучит все громче.

Ээээ – иди к нам!
Ээээ – если хочешь, останься ненадолго.
Ээээ – какая же ты девушка,
Ээээ – если сидишь на месте.
Ээээ – ты южанка,
Ээээ – вот увидишь, ты удивишься,
Ээээ – вместе с северянином
Ээээ – будешь петь.
Попопо поропопо попопопо поропопопо

Мы лучшие,
Настоящие чемпионы,
Вместе мы сильнее всех!
Эо, эо о!

Мы желаем тебе удачи,
Покажи им, какие мы!
Ты уверен в себе, знаешь, что делать,
Ты легенда, и не чувствуешь зла.
Я все еще помню нашу огромную радость,
Как мы вопили всю ночь.
«Гроссо1, соберись!», а потом снова в бой,
Сердце стучит все громче.

Ээээ – иди к нам!
Ээээ – если хочешь, останься ненадолго.
Ээээ – какая же ты девушка,
Ээээ – если сидишь на месте.
Ээээ – ты южанка,
Ээээ – вот увидишь, ты удивишься,
Ээээ – вместе с северянином
Ээээ – будешь петь.
Попопо поропопо попопопо поропопопо

Мы лучшие,
Настоящие чемпионы,
Вместе мы сильнее всех!
Эо, эо о!

Начинаю с нуля!
Коснуться неба!
Ты сильный! Я чувствую это!
Пришло время...

Попопо поропопо попопопо поропопопо
Мы лучшие,
Настоящие чемпионы,
Вместе мы сильнее всех!
Эо, эо о! Эо, эо о! Эо, эо о!

Автор перевода — Nadine
Страница автора

1) Фабио Гроссо — чемпион мира по футболу в составе Сборной 2006, забил решающий пенальти в ворота Франции

Понравился перевод?

*****
Перевод песни I veri campioni — Pietro B. Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Altre canzoni

Altre canzoni

Pietro B.


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.