Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Svalutation (Piero Pelù)

Svalutation

Девальвация


Piero:
Eh la benzina ogni giorno costa sempre di più
e la lira cede e precipita giù
svalutation, svalutation.
Cambiando i governi
niente cambia lassù
c'è un buco nello Stato
dove i soldi van giù
svalutation, svalutation.

Adriano:
Io amore mio non capisco perché
cerco per le ferie un posto al mare e non c'è
svalutation, svalutation.

Piero:
Con il salario di un mese compri solo un caffè
gli stadi son gremiti ma la gente dov'è
svalutation, svalutation.

Insieme:
Mah,
siamo in crisi ma,
senza andare in là
l'America è qua

Adriano:
In automobile a destra da trent'anni si va
ora contromano vanno
in tanti si sa
che scontration,
che scontration.

Insieme:
Con la nuova banca dei sequestri che c'è
ditemi il valore della vita qual'è
svalutation, svalutation.

Piero:
Io amore mio non capisco perché
tu vuoi fare il gallo
poi fai l'uovo per me
sul lettation, sul lettation
Nessuno che ci insegna a non uccidere
si vive più di armi che di pane perché
assassination, assassination.

Insieme:
Ma quest'Italia qua se lo vuole sa
che ce la farà
e il sistema c'è
quando pensi a te
pensa... anche un po' per me

Пьеро:
Эх, бензин с каждым днем все дороже
и лира не выдерживает и обрушивается
Девальвация, девальвация
Сменяются правительства,
но там наверху все неизменно
В том государстве, в котором пропадают деньги,
видимо есть дыра
Девальвация, девальвация

Адриано:
Я, любимая, не понимаю почему,
ища для отпуска место у моря, я его не нахожу
Девальвация, девальвация

Пьеро:
На месячную зарплату ты купишь разве что кофе,
стадионы заполнены, но люди, они где?
Девальвация, девальвация

Вместе:
Мда,
у нас кризис, но,
не надо далеко ходить, чтобы
Америка была тут как тут

Адриано:
В машине уже лет 30 едем с правой стороны
Но как известно, сейчас столько тех,
что едут навстречу
и поэтому столкновения,
столкновения

Вместе:
Располагая новым банком секвестеров,
скажите мне, цена жизни какова?
Девальвация, девальвация

Пьеро:
Я, любимая, не понимаю почему,
ты сначала петушишься,
а потом сносишь для меня яичко
На кровати, на кровати
Никто нас не учит не убивать
Мы живы больше оружием, чем хлебом, потому что
все так убийственно, так убийственно

Вместе:
Вот она Италия, и если захочет,
то будет знать, что делать
Система такова:
когда думаешь о себе,
думай... немного и обо мне


Песня исполняется дуэтом с A. Celentano.
Посмотреть можно здесь

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Svalutation — Piero Pelù Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Non-album songs

Non-album songs

Piero Pelù


Треклист (2)

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.