Перевод песни Emozioni (Paola & Chiara)

La mia storia è incredibile
Ora io la voglio raccontare a te
Sono stata via
Forse colpa mia
Questa sera ci faremo compagnia
Voglio darti tutto quel che ho dentro
Il tuo cuore batte come il mio
Anche tu sei pronto io lo sento
E non ci diremo mai più addio.

Emozioni oh oh
Emozioni oh oh oh oh
Se questa musica mágica mi corazón.

Se rimani qui, se dirai di sì
Non avrai bisogno di nasconderti
Entra nel mio show
Senti la mia scia
Cambia questo mondo pieno di follia.
Mancano soltanto poche ore
E il tuo cuore batte con il mio
Ci daremo tutto il nostro amore
E non ci diremo mai più addio.

Emozioni oh oh
Emozioni oh oh oh oh
Se questa musica mágica mi corazón
Emozioni oh oh
Emozioni oh oh oh oh
Quiero vivir para siempre contigo mi amor

Quiero contarte una historia ahora toma mis manos mírame
Y escucha el latido de mi corazón porque esta noche
Quiero vivir contigo esta emoción

Emozioni oh oh
Emozioni oh oh oh oh
Se questa musica mágica mi corazón
Emozioni oh oh
Emozioni oh oh oh oh
Quiero vivir para siempre contigo mi amor

Моя история невероятна,
И я хочу рассказать её тебе.
Я была далеко,
Может быть, я и виновата,
Этим вечером мы будем вместе.
Хочу отдать тебе всё, что у меня есть,
Наши сердца бьются в унисон,
Ты тоже готов, я это чувствую,
Мы больше никогда не расстанемся.

Вихрь эмоций, о-о,
Вихрь эмоций, о-о-о-о,
Если эта волшебная музыка – моё сердце, ¹.

Если ты останешься здесь, если скажешь «да»,
Тебе не придётся скрываться.
Присоединяйся к этому действу!
Почувствуй, как я веду,
Измени этот безумный мир!
Осталось всего несколько часов,
Наши сердца бьются в унисон,
Мы подарим друг другу всю нашу любовь,
И больше никогда не расстанемся.

Вихрь эмоций, о-о,
Вихрь эмоций, о-о-о-о,
Эта волшебная музыка — моё сердце.
Вихрь эмоций, о-о,
Вихрь эмоций, о-о-о-о,
Хочу всегда быть с тобой, любимый!

Хочу рассказать историю, возьми меня за руки, посмотри на меня,
Послушай биение моего сердца, потому что этой ночью
Я хочу пережить эти чувства с тобой!

Вихрь эмоций, о-о,
Вихрь эмоций, о-о-о-о,
Эта волшебная музыка – моё сердце.
Вихрь эмоций, о-о,
Вихрь эмоций, о-о-о-о,
Хочу всегда быть с тобой, любимый!