Перевод песни Holy for tonight (Ozzy Osbourne)

Pray for me, father, for I know not what I do
I am the monster, yeah, you must have read the news
Don't know how it started, but I know just how it ends
Pray for me, father, 'cause I'm runnin' out of friends

I'm runnin' out of time forever
I know I'm someone that they won't remember

It's gonna be a lonely night
It's gonna be a long and lonely night
Tomorrow is my last goodbye
So I'll be holy for tonight (Holy for tonight)
It's gonna be a lonely night
It's gonna be the longest of my life
I might have told a million lies
But I'll be holy for tonight (Holy for tonight)

What will I think of when I speak my final words?
What will it feel like? And I wonder if it hurts
I've just got a mile and I can taste the kiss of death
What will I think of when I take my final breath?

I'm runnin' out of time forever
I know I'm someone that they won't remember

It's gonna be a lonely night
It's gonna be a long and lonely night
Tomorrow is my last goodbye
So I'll be holy for tonight (Holy for tonight)
It's gonna be a lonely night
It's gonna be the longest of my life
I might have told a million lies
But I'll be holy for tonight (Holy for tonight)

Alright
Alright
It's gonna be a lonely night (Lonely night)
Tonight (Lonely night)
It's gonna be a lonely night (Lonely night)
Alright (Night, night, night, night, night, night)
It's gonna be a lonely night
Alright

Помолись за меня, отец, ибо я не знаю, что я делаю.
Я — монстр, да, ты, должно быть, читал новости.
Не знаю, как это началось, но зато знаю, как это кончится.
Помолись за меня, отец, ибо у меня почти не осталось друзей.

Моё время иссякает навечно,
Я знаю, что я — тот, кого они не вспомнят.

Это будет одинокая ночь,
Это будет долгая и одинокая ночь.
Завтра я скажу свои последние слова,
Так что я стану святым на одну ночь (святым на эту ночь).
Это будет одинокая ночь,
Это будет самая долгая ночь в моей жизни.
Я мог бы солгать миллион раз,
Но я стану святым на одну ночь (святым на эту ночь).

О чём я буду думать, произнося свои последние слова?
Что я буду чувствовать? Интересно, будет ли больно.
Близится час, я чувствую вкус поцелуя смерти,
О чём я буду думать, испуская свой последний вздох?

Моё время иссякает навечно,
Я знаю, что я — тот, кого они не вспомнят.

Это будет одинокая ночь,
Это будет долгая и одинокая ночь.
Завтра я скажу свои последние слова,
Так что я стану святым на одну ночь (святым на эту ночь).
Это будет одинокая ночь,
Это будет самая долгая ночь в моей жизни.
Я мог бы солгать миллион раз,
Но я стану святым на одну ночь (святым на эту ночь).

Что же,
Что же,
Это будет одинокая ночь (одинокая ночь)
Эта ночь (одинокая ночь)
Это будет одинокая ночь (одинокая ночь)
Что же (ночь, ночь, ночь, ночь, ночь, ночь)
Это будет одинокая ночь,
Ну что ж.