Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Girl with a diamond heart (Nicole Scherzinger)

Girl with a diamond heart

Девочка с бриллиантовым сердцем


What happened to them? We could've did
We could've been anything
I didn't care, I needed your love
I would've been, I would've did
I would've shared everything
No motive, just because

You couldn't handle my love,
And let me walk right out the door
The girl with the diamond heart,
No, I'm not charmless anymore
We were nothing but a dream,
Now you're left there imagining
In a room full of diamond hearts
Let it bleed, let it breathe, singing

La la la la la la la la la la, anything
La la la la la la la la la la, anything
La la la la la la la la la la, anything
La la la la la la la la la la, anything

You had my ears, you had my eyes
I couldn't see anything
Nothing baby, but you, you
And you had my mind, you had my heart
You had my soul, everything
You had my diamond blood, you, you!

You couldn't handle my love,
And let me walk right out the door
The girl with the diamond heart,
No, I'm not charmless anymore
We were nothing but a dream,
Now you're left there imagining
In a room full of diamond hearts
Let it bleed, let it breathe, singing

La la la la la la la la la la, anything
La la la la la la la la la la, anything
La la la la la la la la la la, anything
La la la la la la la la la la, anything

The feeling that I feel inside
Used to make me feel so damn high
It's hidden now, you can't rewind
You're cold left in that diamond mind
Best love is the love you've lost,
Reminding you you're all alone
All those fights I can't recall,
Now someone else sits on your throne

You couldn't handle my love,
And let me walk right out the door
The girl with the diamond heart,
No, I'm not charmless anymore
We were nothing but a dream,
Now you're left there imagining
In a room full of diamond hearts
Let it bleed, let it breathe, singing

La la la la la la la la la la, anything
La la la la la la la la la la, anything
La la la la la la la la la la, anything
La la la la la la la la la la, anything

Что же случилось с ними? Мы бы могли это сделать
Мы могли бы быть чем-угодно
Мне было все равно, мне нужна была твоя любовь
Я бы была, я бы сделала
Я бы делилась всем
Без повода, просто так

Ты не мог справиться с моей любовью
И позволил мне выйти за дверь
Девочка с бриллиантовым сердцем
Нет, я больше уже не непривлекательна
Мы были ничем больше, чем мечтой
И теперь ты остался там, представлять
В комнате, полной бриллиантовых сердец
Пусть оно истекает кровью, пусть оно дышит и поет

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, что-либо
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, что-либо
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, что-либо
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, что-либо

Все мое внимание было направлено на тебя
Я не могла ничего видеть
Ничего, милый, кроме тебя, тебя
У тебя были мои разум, сердце
И душа, у тебя было все
У тебя была моя бриллиантовая кровь, ты, ты

Ты не мог справиться с моей любовью
И позволил мне выйти за дверь
Девочка с бриллиантовым сердцем
Нет, я больше уже не непривлекательна
Мы были ничем больше, чем мечтой
И теперь ты остался там, представлять
В комнате, полной бриллиантовых сердец
Пусть оно истекает кровью, пусть оно дышит и поет

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, что-либо
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, что-либо
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, что-либо
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, что-либо

То, что я чувствую,
Раньше возносило меня так высоко
Теперь оно скрыто, ты не можешь перемотать назад,
Только холод остался в том бриллиантовом сердце.
Лучшая любовь — это любовь, которую ты потерял,
Та, что напоминает тебе, что ты совсем один,
Все те споры я не могу вернуть обратно,
Теперь кто-то другой сидит на твоем троне.

Ты не мог справиться с моей любовью
И позволил мне выйти за дверь
Девочка с бриллиантовым сердцем
Нет, я больше уже не непривлекательна
Мы были ничем больше, чем мечтой
И теперь ты остался там, представлять
В комнате, полной бриллиантовых сердец
Пусть оно истекает кровью, пусть оно дышит и поет

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, что-либо
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, что-либо
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, что-либо
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, что-либо

Автор перевода — tori141
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Girl with a diamond heart — Nicole Scherzinger Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Big fat lie

Big fat lie

Nicole Scherzinger


Треклист (5)

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

28.04.(1961) День рождения несравненной Anna Oxa