Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Fight for all the wrong reasons (Nickelback)

Fight for all the wrong reasons

Сражаться по лживым причинам


Well, I wanted you
I wanted no one else
I thought it through
I got you to myself
You got off
Every time you got on to me
I got caught up
In favorable slavery

I guess it wasn't really right
I guess it wasn't meant to be
It didn't matter what they said
Cause we were good in bed
I guess I stuck around so I could watch us fight
For all the wrong reasons
No, it didn't matter what I tried
It's just a little hard to leave
When you're going down on me
I guess I stuck around so I could watch us fight
For all the wrong reasons

Well, you know my friends
They know your enemies
And I'd pretend
Not to hear what they said to me
Cause I got off
Every time you got on to me
Was it wrong
To go along with insanity?

I guess it wasn't really right
I guess it wasn't meant to be
It didn't matter what they said
Cause we were good in bed
I guess I stuck around so I could watch us fight
For all the wrong reasons
No, it didn't matter what I tried
It's just a little hard to leave
When you're going down on me
I guess I stuck around so I could watch us fight
For all the wrong reasons

I guess it wasn't what, it wasn't really what I thought
I thought it was the day I got, I want it all to go away
I guess it wasn't what, it wasn't really what I thought
I thought it was the day I got, I want it all to go away
I guess it wasn't what, it wasn't really what I thought
I thought it was the day I got, I want it all to go away
I guess it wasn't what, it wasn't really what I thought
I thought it was the day I got, I want it all to go away

I guess it wasn't really right
I guess it wasn't meant to be
It didn't matter what they said
Cause we were good in bed
I guess I stuck around so I could watch us fight
For all the wrong reasons
No, it didn't matter what I tried
It's just a little hard to leave
When you're going down on me
I guess I stuck around so I could watch us fight
For all the wrong reasons

Итак, я хотел быть с тобой
Я не хотел кого-либо ещё
Я всё продумал
Я получил тебя
Ты ушла
Каждый раз, когда ты заходила ко мне
Я был подхвачен
В симпатизирующем рабстве

Я думаю это было не совсем правильно
Я думаю, не должно было этого быть
Не важно было, что они говорили
Потому что нам было хорошо в постели
Думаю, я остался посмотреть, как мы сражаемся
По лживым причинам
Нет, неважно, что я пробовал
Просто сложновато уйти
Когда ты падаешь на меня
Думаю, я остался посмотреть, как мы сражаемся
По лживым причинам

Итак, ты знаешь моих друзей
Они знают твоих врагов,
И я притворялся
Будто не слышу, что они говорили мне
Ибо я ушел
Каждый раз, когда ты заходила ко мне
Было ли это неправильно
Смирится с сумасшедствием?

Я думаю это было не совсем правильно
Я думаю, не должно было этого быть
Не важно было, что они говорили
Потому что нам было хорошо в постели
Думаю, я остался посмотреть, как мы сражаемся
По лживым причинам
Нет, неважно, что я пробовал
Просто сложновато уйти
Когда ты падаешь на меня
Думаю, я остался посмотреть, как мы сражаемся
По лживым причинам

Я думаю это было не совсем то, о чем я думал
Я думал, это был тот день, когда я получил, что хотел, ушло
Я думаю это было не совсем то, о чем я думал
Я думал, это был тот день, когда я получил, что хотел, ушло
Я думаю это было не совсем то, о чем я думал
Я думал, это был тот день, когда я получил, что хотел, ушло
Я думаю это было не совсем то, о чем я думал
Я думал, это был тот день, когда я получил, что хотел, ушло

Я думаю это было не совсем правильно
Я думаю, не должно было этого быть
Не важно было, что они говорили
Потому что нам было хорошо в постели
Думаю, я остался посмотреть, как мы сражаемся
По лживым причинам
Нет, неважно, что я пробовал
Просто сложновато уйти
Когда ты падаешь на меня
Думаю, я остался посмотреть, как мы сражаемся
По лживым причинам

Автор перевода — Artem227

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Fight for all the wrong reasons — Nickelback Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.