Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Zusammen (Nena)

Zusammen

Вместе


Ich weiss nicht wo du wohnst
Ich weiss nicht wer du bist
Ich weiss nicht was du machst
Und ich weiß nicht wen du küsst

Aber trotzdem gehören wir zusammen
Wir gehören zusammen
Ich fühl wir gehören zusammen

Wie die Sonne und der Mond
Wie die Wolken und das Meer
Wie der Sommer und der Herbst
Gehören wir zusammen - zusammen

Wir haben unsere Meinungen
Wir haben unsern Streit
Es tut mir manchmal weh
Doch es tut mir niemals leid

Denn irgendwie gehören wir zusammen
Wir gehören zusammen
Ich weiss wir gehören zusammen

Я не знаю, где ты живешь,
Я не знаю, кто ты,
Я не знаю, чем ты занимаешься,
И я не знаю, кого ты целуешь.

Но, между тем, мы составляем единое целое,
Мы составляем единое целое,
Я чувствую, что мы составляем единое целое.

Как солнце и луна,
Как облака и море,
Как лето и осень,
Мы составляем единое целое, единое целое.

У нас у каждого свое мнение,
Мы ссоримся,
Иногда мне больно,
Но я никогда не сожалею об этом.

В некотором смысле мы составляем единое целое,
составляем единое целое,
Я знаю, что мы составляем единое целое.


Понравился перевод?

*****
Перевод песни Zusammen — Nena Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.