Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни ? (Fragezeichen) (Nena)

? (Fragezeichen)

? (Знак вопроса)


Den Kopf voller Dinge, die man zu schnell vergißt.
Wo fang' ich an, wenn's soweit ist?
Niemand kann mir sagen, was hier das Beste ist.
Das hab' ich auch noch nie vermißt.
Ich seh' mich um, probiere was.
Ich kenn den Weg nicht so genau.

Heut' komm ich, heut' geh ich auch
Und morgen ist es dann vorbei.
Vielleicht bleib ich auch.
Gestern, das liegt mir nicht,
Heut' brauch ich Liebe die endlos ist.

Heut' komm ich, heut' geh ich auch
Und morgen ist es dann vorbei.
Vielleicht bleib ich auch.
Gestern, das liegt mir nicht,
Heut' brauch ich Liebe die endlos ist.

Dein Auto fährt zu schnell, weil du auf der Reise bist.
Viel hab' ich auch noch nicht gesehen.
Niemand soll mir sagen, wer hier der Größte ist.
Das hab ich auch noch nie vermisst,
Denn ich weiß selber ganz genau, was für mich das Beste ist.

Heut' komm ich, heut' geh ich auch
Und morgen ist es dann vorbei.
Vielleicht bleib ich auch.
Gestern, das liegt mir nicht,
Heut' brauch ich Liebe die endlos ist.

Heut' komm ich, heut' geh ich auch
Und morgen ist es dann vorbei.
Vielleicht bleib ich auch.
Gestern, das liegt mir nicht,
Heut' brauch ich Liebe die endlos ist.

Голова полна вещей, которые слишком быстро забываются.
С чего мне начать, когда придёт время?
Никто не может сказать мне, что здесь лучше.
Я никогда не скучала по этому.
Я смотрю вокруг, что-то пробую.
Мне точно не известен путь.

Сегодня я приезжаю, сегодня я ещё в пути,
А завтра всё закончится.
Возможно, я даже останусь.
Мне не нужно то, что было вчера,
Сегодня мне нужна любовь, которой нет конца.

Сегодня я приезжаю, сегодня я ещё в пути,
А завтра всё закончится.
Возможно, я даже останусь.
Мне не нужно то, что было вчера,
Сегодня мне нужна любовь, которой нет конца.

Твоя машина едет так быстро, ведь ты в путешествии.
Я тоже ещё мало что видела.
Никто не должен говорить мне, кто здесь лучший.
Я никогда не скучала по этому,
Потому что я сама точно знаю, что лучше для меня.

Сегодня я приезжаю, сегодня я ещё в пути,
А завтра всё закончится.
Возможно, я даже останусь.
Мне не нужно то, что было вчера,
Сегодня мне нужна любовь, которой нет конца.

Сегодня я приезжаю, сегодня я ещё в пути,
А завтра всё закончится.
Возможно, я даже останусь.
Мне не нужно то, что было вчера,
Сегодня мне нужна любовь, которой нет конца.

Автор перевода — Milinka7425
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни ? (Fragezeichen) — Nena Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


? (Fragezeichen)

? (Fragezeichen)

Nena


Треклист (2)

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.