Перевод песни Fake empire (National, the)

Stay out super late tonight
Picking apples, making pies
Put a little something in our lemonade and take it with us
We're half-awake in a fake empire
We're half-awake in a fake empire

Tiptoe through our shiny city
with our diamond slippers on
do our gay ballet on ice
bluebirds on our shoulders
We're half-awake in a fake empire
We're half-awake in a fake empire

Turn the light out say goodnight
no thinking for a little while
lets not try to figure out everything at once
It's hard to keep track of you falling through the sky
We're half-awake in a fake empire
We're half-awake in a fake empire

Оставайся в гостях до самого позднего вечера,
Выбирая яблоки, выпекая пироги.
Добавь немного спиртного в наш лимонад и прихвати его с собой.
Мы дремлем в ненастоящей империи.
Мы под впечатлением прожитого во сне в нереальном царстве.

Прокрадемся через наш солнечный город,
Обутые в свои бриллиантовые тапочки.
Станцуем наш веселый балет на льду.
Синие птицы на наших плечах.
Мы дремлем в ненастоящей империи.
Мы дремлем в ненастоящей империи.

Потуши свет, пожелай спокойной ночи,
Какое-то время ни о чем не задумывайся,
Давай попробуем не выяснять все сразу.
Это тяжело — наблюдать, как ты падаешь с небес.
Мы под впечатлением прожитого во сне в фальшивой империи,
Мы спросонок в поддельном царстве.