Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Mirrors (My insanity)

Mirrors

Зеркала


Standing before a mirror.
And I put a gun to my head.
Day by day a step further into nothingness,
But now the cask is overflown.

It seems to be that there's a voice
Speaking to me from within the glass.
I hear words that try to save me
And tell me something about the good things in life.

Maybe I should think over my situation?

Suddenly I realize that mirrors cannot speak!
And I see that the light at the end of the tunnel
Is just another train.

A growing fear is filling my inner void.
Is there another sense in life for me?
What else can I expect for myself?

Suddenly I realize that mirrors cannot speak!
And I see that the light at the end of the tunnel
Is just another train.

Suddenly I realize that mirrors cannot speak!
And I see that the light at the end of the tunnel
Is just another train.

I think I'm at the point of no return,
Now I will disappear.
This is the end,
It's better to lose all control.

Suddenly I realize that mirrors cannot speak!
And I see that the light at the end of the tunnel
Is just another train.

Стою перед зеркалом.
И приставил пистолет к своей голове.
День за днем, шагаю дальше в никуда,
Но сейчас чаша переполнена.

Кажется, что какой-то голос
Говорит со мной из-под стекла.
Я слышу слова, которые пытаются спасти меня
И рассказать что-то о том хорошем, что есть в жизни.

Может, мне стоит поразмышлять над своей ситуацией?

Внезапно, я осознаю, что зеркала не могут говорить!
И вижу я, что свет в конце туннеля
Это всего-лишь очередной поезд.

Растущий страх заполняет мою внутреннюю пустоту.
Есть ли еще какой-то смысл в моей жизни?
Что еще мне ожидать для себя?

Внезапно, я осознаю, что зеркала не могут говорить!
И вижу я, что свет в конце туннеля
Это всего-лишь очередной поезд.

Внезапно, я осознаю, что зеркала не могут говорить!
И вижу я, что свет в конце туннеля
Это всего-лишь очередной поезд.

Мне кажется, я дошел до точки невозврата,
И сейчас я пропаду.
Это конец,
Лучше всего сейчас просто сойти с ума.

Внезапно, я осознаю, что зеркала не могут говорить!
И вижу я, что свет в конце туннеля
Это всего-лишь очередной поезд.

Автор перевода — Mr. Bublik

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Mirrors — My insanity Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.