Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Totes Fleisch (Miss Construction)

Totes Fleisch

Мёртвая плоть


Totes Fleisch!

Zerfetzte Körper liegen am Boden
Blut ist überall, wohin Du schaust
Menschen sterben jeden Tag
Du kannst es sehen, Du siehst den Tod

Tausend bleiche Schädel starren Dich an
Knochenhände greifen nach Dir
Das Feuer der Zerstörung brennt in deinen Augen
Die Sichel des Todes schneidet in Dein Fleisch

Totes Fleisch
Totes Fleisch

Alles was Du siehst
Totes Fleisch
Alles was du riechst
Totes Fleisch
Alles was Du fühlst
Totes Fleisch
Alles was Du bist
Totes Fleisch

Der Duft der Verwesung dringt in Dein Gehirn
Du kannst es nicht ertragen,
Du kannst es nicht verstehen
Dein Körper beginnt sich auf zu lösen
Dein Fleisch verwest, Dein Fleisch verdorrt

Nun liegst Du am Boden kalt wie Stein
Zwischen all den toten Körpern, und all dem Blut
Jetzt bist Du ein weiteres Opfer des Todes
Du bist nichts mehr wert,
nur Totes Fleisch

Мёртвая плоть!

Искромсанные тела лежат на земле,
Кровь повсюду, куда ни посмотри.
Люди умирают каждый день,
Ты это видишь, ты видишь смерть.

Тысяча бледных черепов уставилась на тебя,
Костлявые руки хватают тебя.
Огонь разрушения горит в твоих глазах,
Коса смерти разрезает твою плоть.

Мёртвая плоть
Мёртвая плоть

Всё, что ты видишь
Мёртвая плоть
Всё, что ты чуешь
Мёртвая плоть
Всё, что ты ощущаешь
Мёртвая плоть
Всё, чем ты являешься
Мёртвая плоть

Запах гниения проникает в твой мозг.
Ты не можешь его выносить,
Ты не можешь его понять.
Твоё тело начинает разлагаться,
Твоя плоть гниёт, твоя плоть сохнет.

Ты лежишь на земле, холодна, как камень,
Среди мёртвых тел и в крови.
Ты самая долгожданная жертва смерти,
Ты ничего больше не стоишь,
Ты лишь мёртвая плоть.


Понравился перевод?

*****
Перевод песни Totes Fleisch — Miss Construction Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

28.04.(1961) День рождения несравненной Anna Oxa