Перевод песни Good times don't carry over (Michelle Gurevich)

Good Times Don't Carry Over
When comes tomorrow
Keep wanting more

Good times
Gone with the sunrise
When you get older
When you're alone
Don't carry on

We met
Before the sunset
The finest night
I've ever known
But then
When came the morning
I looked around me
No trace at all

No trace
No sense of comfort
Outside the window
Life carried on
Good times don't carry over
When you get older
When you're alone
They leave nothing at all

So what good did it do me?
To see your eyes shine in the dark
I stayed awake all night
And after all
Look what I have got

Хорошие времена не переносятся,
Когда наступает завтра,
Продолжай хотеть большего.

Хорошие времена
Уходят с рассветом,
Когда ты стареешь,
Когда ты один,
Не продолжай так.

Мы встретились
Перед закатом,
Лучшая ночь,
Которая когда-либо была у меня,
Но потом,
Когда наступило утро,
Я оглянулся вокруг:
Нет ни следа.

Ни следа,
Ни чувства комфорта,
За окном
Жизнь продолжала свой ход.
Хорошие времена не переносятся,
Когда ты стареешь,
Когда ты один,
Они не оставляют совершенно ничего.

Так что хорошего мне это принесло?
Чтобы видеть, как блестят в темноте твои глаза,
Я не ложился спать всю ночь.
И после всего этого,
Посмотри, что у меня есть